mitrāvaruṇābhyāṃ namaḥ
Verehrung Mitra und Varuṇa,
Kāṭhaka-Saṃhitā · Aśvamedha-Abschnitt 11
mitrāvaruṇābhyāṃ namaḥ
Verehrung Mitra und Varuṇa,
paṅktyai namas
Verehrung der Paṅkti,
triṇavatrayastrim̐śābhyo namas
Verehrung dem Triṇava und dem Trayastriṃśa (Stomas),
śākvararaivatābhyāṃ namas
Verehrung dem Śākvara und dem Raivata (Sāmans),
hemantaśiśirābhyāṃ namas
Verehrung dem Winter und der Kühlzeit,
ūrdhvāyai diśe namas
Verehrung der Richtung nach oben (Zenit),
udānāya namas
Verehrung dem Aufhauch (Udāna),
viṣṇave namaḥ ‖
Verehrung Viṣṇu.