Quellen der Menschheit

Kāṭhaka-Saṃhitā · Aśvamedha-Abschnitt 8

Anuvāka 1 Tieropfer-Zuweisungen an Agni, Sarasvatī, Soma, Pūṣan, Bṛhaspati, die Viśvedevas, Indra, die Marut, Indrāgni, Savitṛ und Varuṇa.

āgneyaḥ kṛṣṇagrīvas

Ein Schwarznackiger gehört Agni,

sārasvatī meṣī

ein Mutterschaf gehört Sarasvatī,

pauṣṇaś śyāmas

ein Dunkler gehört Pūṣan,

śitipṛṣṭho bārhaspatyas

ein Weißrückiger gehört Bṛhaspati,

śilpo vaiśvadevas

ein Bunter [śilpa ?] gehört den Viśvedevas,

mārutaḥ kalmāṣas

ein Gescheckter gehört den Marut,

aindrāgnas sam̐hitas

ein Zusammengesetzter [saṃhita: mit zusammengewachsenen Zeichen ?] gehört Indra und Agni,

adhorāmas sāvitras

ein unten Schwarzer [adhorāma: unten dunkel] gehört Savitṛ,

vāruṇaḥ petvaḥ ‖

ein Bock (Petva) gehört Varuṇa.