Quellen der Menschheit

Kāṭhaka-Saṃhitā · Aśvamedha-Abschnitt 3

Anuvāka 2 Formeln mit vaṣaṭ, svāhā und Verehrung auf Zeitdreiheiten, Metren, Welten, Nahrung, Verwandtschaft und Atem.

bhūtaṃ bhavyaṃ bhaviṣyad vaṣaṭ svāhā namas

Das Gewordene, das Seiende, das Werdende: vaṣaṭ, svāhā, Verehrung!

ṛk sāma yajur vaṣaṭ svāhā namas

Vers, Sāman-Gesang, Opferspruch: vaṣaṭ, svāhā, Verehrung!

gāyatrī triṣṭub jagatī vaṣaṭ svāhā namaḥ

Gāyatrī, Triṣṭubh, Jagatī: vaṣaṭ, svāhā, Verehrung!

pṛthivy antarikṣaṃ dyaur vaṣaṭ svāhā namas

Erde, Luftraum, Himmel: vaṣaṭ, svāhā, Verehrung!

annaṃ kṛṣir vṛṣṭir vaṣaṭ svāhā namaḥ

Speise, Ackerbau, Regen: vaṣaṭ, svāhā, Verehrung!

pitā putraḥ pautro vaṣaṭ svāhā namaḥ

Vater, Sohn, Enkel: vaṣaṭ, svāhā, Verehrung!

prāṇo vyāno 'pāno vaṣaṭ svāhā namas

Einatmung, Zwischenatem, Ausatmung: vaṣaṭ, svāhā, Verehrung!

bhūr bhuvas svar vaṣaṭ svāhā namaḥ ‖

Bhūr, Bhuvas, Svar: vaṣaṭ, svāhā, Verehrung!