Anuvāka 2 Svāhā-Spenden an alle Arten von Gewässern, von Brunnen bis zum Meer.

kūpyābhyas svāhā

Den Brunnenwassern svāhā!

kulyābhyas svāhā

Den Kanalwassern svāhā!

sthālyābhyas svāhā

Den Gefäßwassern (aus Töpfen) svāhā!

avaṭyābhyas svāhā

Den Grubenwassern svāhā!

khalyābhyas svāhā

Den Wassern der Vertiefungen svāhā!

hradyābhyas svāhā

Den Seewassern svāhā!

sūdyābhyas svāhā

Den Wassern der Sickerquellen [?] svāhā!

palvalyābhyas svāhā

Den Tümpelwassern svāhā!

vaiśantībhyas svāhā

Den Wassern der Teiche svāhā!

sarasyābhyas svāhā

Den Wassern der Seen svāhā!

varṣyābhyas svāhā

Den Regenwassern svāhā!

avarṣyābhyas svāhā

Den Nicht-Regenwassern svāhā!

pruṣṭābhyas svāhā

Den Tauwassern [?] svāhā!

hrādunibhyas svāhā

Den rauschenden Wassern svāhā!

sthāvarābhyas svāhā

Den stehenden Wassern svāhā!

syandamānābhyas svāhā

Den fließenden Wassern svāhā!

nādeyībhyas svāhā

Den Flusswassern svāhā!

saindhavībhyas svāhā

Den Wassern des Indus (der Ströme) svāhā!

samudriyābhyas svāhā

Den Meereswassern svāhā!

sarvābhyas svāhā ‖

Allen svāhā!