indrāya rājñe trayaś śitipṛṣṭhās
Für Indra, den König, drei Weißrückige,
Kāṭhaka-Saṃhitā · Aśvamedha-Abschnitt 9
indrāya rājñe trayaś śitipṛṣṭhās
Für Indra, den König, drei Weißrückige,
indrāyādhirājāya trayaś śitikakudas
für Indra, den Oberkönig, drei Weißbucklige,
indrāya svarāje trayaś śitibhasadas
für Indra, den Selbstherrscher, drei Weißhintere [?],
tisras turyauhyas sādhyānām
drei Viertjährige [turyauhī: Kühe vor dem Joch im vierten Jahr ?] gehören den Sādhyas,
tisraḥ paṣṭhauhyo viśveṣāṃ devānām
drei Sechsjährige [paṣṭhauhī ?] gehören allen Göttern,
aindrāvaiṣṇavā gauralalāmās tūparāḥ ‖
hornlose Weißgelbe mit Stirnblesse gehören Indra und Viṣṇu.