Anuvāka 1 Farbbestimmte Opfertiere für Prajāpati, Rudra, die Vorväter-Götter und Varuṇa; unfruchtbare Kühe und hornlose Tiere.

rohito dhūmralohitaḥ karkandhurohitas te prājāpatyās

Ein Roter, ein rauchig Rotbrauner, ein jujubenrot Roter [karkandhu = Jujube: rötlich ?], diese gehören Prajāpati;

babhrur aruṇababhruś śukababhrus te raudrās

ein Brauner, ein rötlich Brauner, ein papageienbrauner [śuka = Papagei], diese gehören Rudra;

śyetaś śyetākṣaś śyetagrīvas te pitṛdevatyās

ein Weißer, ein Weißäugiger, ein Weißnackiger, diese haben die Väter zur Gottheit;

tisraḥ kṛṣṇā vaśā vāruṇyas

drei schwarze unfruchtbare Kühe (vaśā) gehören Varuṇa,

tisraś śvetā vaśās sauryas

drei weiße unfruchtbare Kühe gehören Sūrya,

maitrābārhaspatyā dhūmralalāmās tūparāḥ ‖

hornlose Rauchfarbene mit Stirnblesse gehören Mitra und Bṛhaspati.