adityai trayo rohitaitās
Für Aditi drei rot Gefleckte [rohitaita: rot mit Flecken ?],
Kāṭhaka-Saṃhitā · Aśvamedha-Abschnitt 9
adityai trayo rohitaitās
Für Aditi drei rot Gefleckte [rohitaita: rot mit Flecken ?],
indrāṇyai trayaḥ kṛṣṇaitāḥ
für Indrāṇī drei schwarz Gefleckte,
kuhvai trayo 'ruṇaitās
für Kuhū drei rötlich Gefleckte,
tisro dhenavo rākāyai
für Rākā drei Milchkühe,
trayo 'naḍvāhas sinīvālyai
für Sinīvālī drei Zugstiere,
āgnāvaiṣṇavā rohitalalāmās tūparāḥ ‖
hornlose Rote mit Stirnblesse gehören Agni und Viṣṇu.