Quellen der Menschheit

Pañcaviṃśa-Brāhmaṇa (Tāṇḍya-Mahābrāhmaṇa) · Prapāṭhaka 21

Adhyāya 6 Chandomapavamāna-Sequenz (Viehwunsch-Opfer)

Stoma-Schema eines Trirātra mit Chandoma-Pavamānas (Viehwunsch), samt kurzer Begründung: Chandomas sind Vieh, Gerade und Ungerade bilden ein Paar.

caturviṃśāḥ pavamānās trivṛnty ājyāni pañcadaśāni pṛṣṭhāni saptadaśo 'gniṣṭomaś catuścatvāriṃśāḥ pavamānāḥ pañcadaśāny ājyāni saptadaśāni pṛṣṭhāny ekaviṃśo 'gniṣṭomaḥ soktho 'ṣṭācatvāriṃśāḥ pavamānā ekaviṃśāny ājyāni triṇavāni pṛṣṭhāni trayastriṃśo 'gniṣṭoma ekaviṃśāny ukthāni saṣoḍaśikāni pañcadaśī rātris trivṛt sandhiś chandomapavamānaḥ

Die Pavamānas [sind] vierundzwanzig, die Ājyas Trivṛt, die Pṛṣṭhas Pañcadaśa, der Agniṣṭoma Saptadaśa; die Pavamānas vierundvierzig, die Ājyas Pañcadaśa, die Pṛṣṭhas Saptadaśa, der Agniṣṭoma Ekaviṃśa, mit Ukthas; die Pavamānas achtundvierzig, die Ājyas Ekaviṃśa, die Pṛṣṭhas Triṇava, der Agniṣṭoma Trayastriṃśa; einundzwanzig Ukthas samt Ṣoḍaśin; die Nacht Pañcadaśa, das Trivṛt die Verbindung (sandhi): der Chandomapavamāna.

paśavo vai chandomā yac chandomāḥ pavamānā bhavanti paśūnevāvarūndhe

Das Vieh sind die Chandomas; dass die Pavamānas Chandomas sind, [bewirkt], dass er Vieh gewinnt.

ubhaye stomā yugmantaś cāyujaś ca tat mithunaṃ tasmān mithunāt prajāyate

Beide Stomas, die geradzahlig endenden und die ungeraden: das ist ein Paar; aus dem Paar wird gezeugt.

Interaktive Leseansicht des ganzen Werks