Anuvāka 10 Die Stoma-Ordnung der Somaopfer Abhiṣecanīya, Keśavapanīya und der zweitägigen (Dvirātra) Feier.

trivṛd bahiṣpavamānaṃ pañcadaśāny ājyāni

Das Bahiṣpavamāna-Lied (bahiṣpavamāna) ist im Trivṛt-Stoma, die Ājya-Lieder im Pañcadaśa,

pañcadaśo mādhyaṃdinaḥ pavamānas saptadaśāni pṛṣṭhāni

das Mittagspavamāna im Pañcadaśa, die Pṛṣṭha-Lieder im Saptadaśa,

saptadaśa ārbhavaḥ pavamāna ekavim̐śo 'gniṣṭomas

das Ārbhava-Pavamāna im Saptadaśa, der Agniṣṭoma im Ekaviṃśa.

catustrim̐śāḥ pavamānā abhiśecanīyasya pañcadaśāny ājyāni

Die Pavamāna-Lieder im Catustriṃśa-Stoma, beim Abhiṣecanīya, die Ājya-Lieder im Pañcadaśa,

saptadaśāni pṛṣṭhāny ekavim̐śo 'gniṣṭomaś cokthāni ca saptadaśo daśapeyas sarvas

die Pṛṣṭha-Lieder im Saptadaśa, der Agniṣṭoma im Ekaviṃśa, und die Ukthya-Lieder (uktha); der Daśapeya ist ganz im Saptadaśa.

ekavim̐śaṃ bahiṣpavamānaṃ keśavapanīyasya saptadaśāny ājyāni

Das Bahiṣpavamāna-Lied im Ekaviṃśa beim Keśavapanīya, die Ājya-Lieder im Saptadaśa,

saptadaśo mādhyaṃdinaḥ pavamānaḥ pañcadaśāni pṛṣṭhāni

das Mittagspavamāna im Saptadaśa, die Pṛṣṭha-Lieder im Pañcadaśa,

pañcadaśa ārbhavaḥ pavamānas trivṛd agniṣṭomaś cokthāni caikavim̐śaṣ ṣoḍaśī pañcadaśī rātrī trivṛt sandhis

das Ārbhava-Pavamāna im Pañcadaśa, der Agniṣṭoma im Trivṛt, und die Ukthya-Lieder im Ekaviṃśa, der Ṣoḍaśin, die Nacht im Pañcadaśa, die Übergangsfeier (sandhi) im Trivṛt.

athaiṣa dvirātro vyuṣṭis tasya yāvanti saṃvatsarasyāhorātrāṇi tāvatīs stotrīyāḥ ‖

Nun ist dies die Zweinächtefeier (dvirātra), die Morgenröte (vyuṣṭi); so viele Tage und Nächte das Jahr hat, so viele Stotrīyā-Verse [?] gehören dazu.