Pañcaviṃśa-Brāhmaṇa (Tāṇḍya-Mahābrāhmaṇa) · Prapāṭhaka 24
Kurz: 35 Nächte, gedeutet auf die fünffache (pāṅkta) Natur des Viehs.
atirātro jyotir gaur āyuḥ pañcāhas trayo 'bhiplavāḥ ṣaḍahā dvādaśāhasya daśāhāny atirātraḥ paśukāmā upeyuḥ
Atirātra, Jyotis, Go, Āyus als Pañcāha, drei Abhiplava-Ṣaḍahas, die zehn Tage des Dvādaśāha, Atirātra: die Viehwünschenden sollen [es] vollziehen.
yad etāḥ pañcātriṃśad rātrayo bhavanti pāṅktāḥ paśavaḥ paśūn evaitābhir avarundhate
Dass diese fünfunddreißig Nächte sind: fünffach (pāṅkta) [nach der Paṅkti] ist das Vieh; Vieh eben gewinnen sie mit diesen.