Anuvāka 17 Aufzählung glückverheißender Zustände von Same, Regen, Ernte, Feuer, Luftraum, Wind, Himmel, Sonne, Tag und Nacht, Halbmonaten, Monaten, Jahreszeiten und Jahr.

jajñi bījam

Der Same ist gezeugt [?];

varṣṭā parjanyaḥ

der Regner ist Parjanya;

paktā sasyam

der Reifer ist das Getreide;

supippalā oṣadhayas

beerenreich (seien) die Pflanzen;

svadhicaraṇeyam

diese (Erde) sei gut zu begehen [?];

sūpasadano 'gnis

Agni sei gut aufzusuchen;

svadhyakṣam antarikṣam

der Luftraum gut zu beaufsichtigen [?];

sūpavāḥ pavamānas

der läuternde (Wind) gut wehend;

sūpasthānā dyaus

der Himmel gut zu beschreiten [?];

śivam asau tapan

heilsam soll jene (Sonne) glühen;

yathāpūrvam ahorātre

wie zuvor Tag und Nacht;

pañcadaśino 'rdhamāsās

die Halbmonate fünfzehntägig;

trim̐śino māsāḥ

die Monate dreißigtägig;

kḷptā ṛtavas

die Jahreszeiten geordnet;

śāntas saṃvatsaraḥ ‖

das Jahr besänftigt.