Anuvāka 4 Formel, dass Agni, Vāyu und Āditya jeweils als Opfertier dienten und die eigene Welt gewannen, und Aufforderung an das Opfertier, an ihr zu riechen.

agniḥ paśur āsīt

Agni war das Opfertier;

tenāyajata

damit opferte er;

sa etaṃ lokam ajayad yasminn agnis

er gewann diese Welt, in der Agni (ist);

sa te lokas

die ist deine Welt;

taṃ jeṣyasi

diese wirst du gewinnen;

athāvajighra

dann rieche daran [Anm.: die Aufforderung ist an das Opfertier, das Roß, gerichtet].

vāyuḥ paśur āsīt

Vāyu war das Opfertier;

tenāyajata

damit opferte er;

sa etaṃ lokam ajayad yasmin vāyus

er gewann diese Welt, in der Vāyu (ist);

sa te lokas

die ist deine Welt;

taṃ jeṣyasi

diese wirst du gewinnen;

athāvajighra

dann rieche daran.

ādityaḥ paśur āsīt

Āditya war das Opfertier;

tenāyajata

damit opferte er;

sa etaṃ lokam ajayad yasminn ādityas

er gewann diese Welt, in der Āditya (ist);

sa te lokas taṃ jeṣyasi

die ist deine Welt, diese wirst du gewinnen;

athāvajighra ‖

dann rieche daran.