Anuvāka 12 Verse an Agni, die Aṣṭakā und Anumati, mit Bitten um Rettung vor Feinden und Heilung für Leib und Nachkommen.

viśvā agne tvayā vayaṃ dhārā udanyā iva |

Alle (Widerstände), Agni, möchten wir mit dir (überwinden), wie Wasserströme;

atigāhemahi dviṣaḥ ‖

wir möchten die Feinde durchwaten.

yā devy aṣṭakāsy apasām apastamā svapā asi |

Die du die göttliche Aṣṭakā bist, unter den Wirkenden die Wirksamste, die Gutwirkende bist du;

tasyai ta enā haviṣā vidhema tvaṃ yajñe varuṇasyāvayā asi ‖

dir wollen wir mit dieser Opfergabe dienen; du bist beim Opfer die Besänftigerin [?] des Varuṇa.

śrutkarṇāya ‖

Dem Horchohrigen [Anm.: Anfang des Verses, nur angedeutet].

anumate 'numanyasva na idaṃ yad bheṣajaṃ kṛṇumahe tanūṣu |

Anumati, stimme zu, (was) wir da als Heilmittel bereiten für die Leiber,

yad vo tokeṣu tanuṣu prajāsu yad goṣv oṣadhīṣv apsu ‖

was für die Kinder, für die Leiber, für die Nachkommen, was für die Rinder, Pflanzen, Wasser [?].