Strīparva
Mahābhārata · 27 Kapitel
Das Buch der Frauen: die Totenklage der Frauen auf dem Schlachtfeld von Kurukṣetra.
- 1dhṛtarāṣṭraśokaḥ saṃjayāśvāsanaṃ caDhṛtarāṣṭras Klage um seine Söhne und die Tröstung durch Saṃjaya und Vidura43 Verse
- 2viduraprabodhanamViduras Trostrede an Dhṛtarāṣṭra: Vergänglichkeit, Zeit und Wirken der Taten30 Verse
- 3karmavipāka-dehānityatāViduras Lehre von der Vergänglichkeit der Körper und der Macht des Handelns19 Verse
- 4saṃsāragahanavarṇanamVidura schildert das Dickicht des Saṃsāra: Embryo, Geburt, Verstrickung und Tod19 Verse
- 5saṃsāragahanadṛṣṭāntaViduras Gleichnis vom Mann im Brunnen: das Dickicht des Saṃsāra28 Verse
- 6saṃsāravanopamāVidura deutet das Gleichnis vom Mann im Brunnen als Bild des Saṃsāra13 Verse
- 7saṃsāramārgopadeśaḥViduras Gleichnis vom Weg des Saṃsāra: Wald, Wagen, Rosse und der Pfad zur Befreiung25 Verse
- 8dhṛtarāṣṭrasāntvanamVyāsa tröstet den trauernden Dhṛtarāṣṭra: Götterratschluss, Bürde der Erde und Duryodhanas Ursprung53 Verse
- 9vidurasāntvanaṃ dhṛtarāṣṭrasya raṇabhūmigamanamViduras Trost und der Aufbruch des Königs mit den klagenden Frauen zum Schlachtfeld23 Verse
- 10kṛpādīnāṃ dhṛtarāṣṭrasamīpe vacanaṃ prasthānaṃ caKṛpa und die beiden anderen berichten Dhṛtarāṣṭra und Gāndhārī vom Nachtangriff und ziehen in drei Richtungen davon25 Verse
- 11dhṛtarāṣṭrāliṅganamDie Begegnung mit Dhṛtarāṣṭra und die zerbrochene eiserne Bhīma-Statue32 Verse
- 12dhṛtarāṣṭrāśvāsanamKṛṣṇa ermahnt Dhṛtarāṣṭra, der König besänftigt sich und tröstet die Pāṇḍavas17 Verse
- 13gāndhārīśāpaniṣedhaḥVyāsa besänftigt Gāndhārī; ihre Klage über Bhīmas Keulenschlag24 Verse
- 14bhīmagāndhārīsaṃvādaBhīmas Rechtfertigung vor Gāndhārī wegen Duryodhanas Tod und des Blutes Duḥśāsanas27 Verse
- 15gāndhārīyudhiṣṭhirasamāgamaḥ kuntīdraupadyoś ca śokaḥYudhiṣṭhira vor Gāndhārī, dann die Begegnung mit Kuntī und Draupadī20 Verse
- 16gāndhārīvilāpaḥ raṇabhūmidarśanamGāndhārī schaut das Schlachtfeld und klagt Kṛṣṇa ihr Leid65 Verse
- 17gāndhāryā duryodhanaśokaḥGāndhārīs Klage am Leichnam des Duryodhana vor Kṛṣṇa33 Verse
- 18gāndhārīvilāpaḥ raṇabhūmidarśanamGāndhārī zeigt Kṛṣṇa die klagenden Frauen und den gefallenen Duḥśāsana29 Verse
- 19putradarśanamGāndhārī zeigt Kṛṣṇa ihre gefallenen Söhne23 Verse
- 20gāndhāryā vilāpaḥ abhimanyuuttarādarśanamGāndhārī zeigt Kṛṣṇa Abhimanyu, Uttarās Klage und das Elend der Matsya-Frauen37 Verse
- 21karṇaśokaḥGāndhārī zeigt Kṛṣṇa den gefallenen Karṇa und beklagt ihn und seine trauernden Frauen14 Verse
- 22gāndhārīvilāpaḥ raṇabhūmidarśanamGāndhārīs Klage beim Anblick der gefallenen Helden, darunter Jayadratha20 Verse
- 23gāndhārīvākyaṃ śalyabhagadattabhīṣmadroṇadarśanamGāndhārī zeigt Kṛṣṇa die Gefallenen: Śalya, Bhagadatta, Bhīṣma und Droṇa mit Kṛpī43 Verse
- 24bhūriśravaḥśakuniśokadarśanamGāndhārī zeigt Kṛṣṇa den gefallenen Bhūriśravas, Somadatta und Śakuni32 Verse
- 25gāndhārīvilāpaḥ śāpaś caGāndhārīs Klage über die Gefallenen und ihr Fluch über Kṛṣṇa54 Verse
- 26mṛtānāṃ gatinirdeśaḥ pretakāryāṇi caKṛṣṇas Mahnung an Gāndhārī, Zahl und Jenseitswege der Gefallenen, Totenfeuer49 Verse
- 27gaṅgāyām udakakriyā karṇarahasyaprakāśanaṃ caWasserspende an der Gaṅgā; Kuntī enthüllt Karṇas Herkunft, Yudhiṣṭhira klagt40 Verse