Vanaparva (Āraṇyakaparva)
Mahābhārata · 299 Kapitel
Das Waldbuch: die zwölf Exiljahre der Pāṇḍavas, mit zahlreichen eingelagerten Erzählungen (u. a. Nala und Damayantī, Savitrī).
- 1Araṇyaparva PrathamādhyāyaḥAufbruch in den Wald: Die Bürger folgen den Pāṇḍavas, Yudhiṣṭhiras Bitte um Umkehr43 Verse
- 2ŚaunakopadeśaḥŚaunakas Lehrrede an Yudhiṣṭhira über Zuneigung, Gier und den achtfachen Pfad des Rechts79 Verse
- 3SūryāṣṭottaraśatanāmastotramDhaumyas Lehre von der nährenden Sonne und der Hymnus der hundertacht Namen der Sonne33 Verse
- 4AkṣayapātraprāptiḥDie Gabe der unerschöpflichen Schale und der Aufbruch in den Kāmyaka-Wald10 Verse
- 5ViduravanagamanamDhṛtarāṣṭras Frage, Viduras Rat zur Versöhnung und sein Bruch mit dem König20 Verse
- 6ViduragamanamDer Zug nach Kurukṣetra und Kāmyaka, und Viduras Ankunft bei den Pāṇḍavas22 Verse
- 7VidurapratyāgamanamDhṛtarāṣṭras Reue und Viduras Rückkehr nach Hastināpura24 Verse
- 8VyāsāgamanamDuryodhanas Mordplan gegen die Pāṇḍavas und Vyāsas Einschreiten23 Verse
- 9VyāsavākyamVyāsas mahnende Rede an Dhṛtarāṣṭra über Duryodhanas Mordabsicht12 Verse
- 10SurabhyupākhyānamDie Erzählung von Surabhi und Indra: Vyāsas Gleichnis vom größeren Mitleid mit dem Schwächeren23 Verse
- 11MaitreyaśāpaḥDer Seher Maitreya, seine Mahnung an Duryodhana und sein Fluch39 Verse
- 12KirmīravadhaḥViduras Erzählung von der Tötung des Rākṣasa Kirmīra durch Bhīma75 Verse
- 13DraupadīvākyamDie Verwandten kommen zu den Pāṇḍavas: Arjunas Lobpreis Kṛṣṇas und Draupadīs große Klage120 Verse
- 14KṛṣṇavākyamKṛṣṇas Bedauern über seine Abwesenheit beim Würfelspiel und seine Ankunft17 Verse
- 15ŚālvavadhopākhyānamKṛṣṇas Erzählung vom Krieg gegen Śālva und die Zerstörung der Luftstadt Saubha22 Verse
- 16DvārakāvarṇanamDie Belagerung Dvārakās durch Śālva und die Verteidigung der Stadt23 Verse
- 17SāmbapradyumnayuddhamDer Kampf Sāmbas, Cārudeṣṇas und Pradyumnas gegen Śālvas Heer33 Verse
- 18PradyumnamohaḥPradyumnas Zweikampf mit Śālva und seine Betäubung im Kampf24 Verse
- 19PradyumnasārathisaṃvādaḥPradyumnas Tadel an seinen Wagenlenker wegen des Rückzugs aus der Schlacht33 Verse
- 20ŚālvapalāyanamPradyumnas Wagenkunst, der Kampf mit Waffenzauber und Śālvas Flucht in den Himmel27 Verse
- 21ŚālvayuddhamKṛṣṇas eigene Verfolgung Śālvas übers Meer und der Zauberkampf um Saubha38 Verse
- 22YayātipatanamDie Zauberillusion vom Fall des Vaters und Kṛṣṇas Erwachen aus der Täuschung30 Verse
- 23ŚālvavadhaḥDie Vernichtung Śālvas und Saubhas durch den Sudarśana-Diskus und der Abschied der Könige51 Verse
- 24KurujāṅgalaprasthānamDer Aufbruch aus Kāmyaka und der schmerzliche Abschied der Bürger und Brāhmaṇas16 Verse
- 25DvaitavanapraveśaḥYudhiṣṭhiras Beratung mit den Brüdern und der Einzug in den Wald von Dvaitavana26 Verse
- 26MārkaṇḍeyāgamanamDas Leben am Dvaitavana-See und der Besuch des Sehers Mārkaṇḍeya18 Verse
- 27BakadālbhyavākyamBaka Dālbhyas Lehre vom notwendigen Bund zwischen Brahman und Kṣatra25 Verse
- 28DraupadīvākyamDraupadīs leidenschaftliche Klage über Yudhiṣṭhiras ausbleibenden Zorn37 Verse
- 29PrahlādabalisaṃvādaḥDraupadīs Erzählung vom Gespräch zwischen Prahlāda und Bali über Nachsicht und Tatkraft35 Verse
- 30KṣamāvākyamYudhiṣṭhiras Antwort: Die Gefahren des Zorns und der Lobpreis der Nachsicht (mit dem Kāśyapa-Gesang)50 Verse
- 31ĪśvaravādaḥDraupadīs Anklage: Die Macht des Schöpfers und die Frage nach der göttlichen Gerechtigkeit42 Verse
- 32YudhiṣṭhiravākyamYudhiṣṭhiras Verteidigung des Dharma gegen Draupadīs Zweifel40 Verse
- 33PuruṣakāravādaḥDraupadīs Lehre von Tatkraft, Schicksal und Handeln (Puruṣakāra)58 Verse
- 34BhīmavākyamBhīmas Rede85 Verse
- 35YudhiṣṭhiravākyamYudhiṣṭhiras Antwort21 Verse
- 36BhīmavākyamBhīmas zweite Rede34 Verse
- 37VyāsāgamanamVyāsas Ankunft41 Verse
- 38ArjunābhigamanamArjunas Aufbruch45 Verse
- 39KirātārjunīyopakramaḥBeginn von Arjunas Askese30 Verse
- 40KirātayuddhamDer Kampf mit dem Kirāta61 Verse
- 41PāśupatāstralābhaḥDer Erhalt der Pāśupata-Waffe26 Verse
- 42LokapālāstralābhaḥDer Erhalt der Waffen der Weltenhüter42 Verse
- 43SvargārohaṇamDer Aufstieg zum Himmel38 Verse
- 44AmarāvatīpraveśaḥDer Einzug in Amarāvatī32 Verse
- 45LomaśāgamanamLomaśas Sendung38 Verse
- 46DhṛtarāṣṭravilāpaḥDhṛtarāṣṭras Klage41 Verse
- 47VanavāsavṛttiḥDas Leben im Wald12 Verse
- 48DhṛtarāṣṭravilāpaḥDhṛtarāṣṭras Klage und Saṃjayas Bericht41 Verse
- 49NalopākhyānārambhaḥBeginn der Erzählung von Nala43 Verse
- 50NalacaritamNala und Damayantī31 Verse
- 51Damayantyāḥ SvayaṃvarārambhaḥDamayantī siecht dahin und der Svayaṃvara wird ausgerufen29 Verse
- 52NaladūtyamNala als Götterbote24 Verse
- 53Damayantyāḥ PratijñāDamayantīs Gelöbnis21 Verse
- 54Damayantyāḥ SvayaṃvaraḥDamayantīs Svayaṃvara und Vermählung38 Verse
- 55Kaliḥ PraviśatiKalis Zorn und Fluchplan13 Verse
- 56Nalasya DyūtārambhaḥKali fährt in Nala und das verhängnisvolle Würfelspiel beginnt18 Verse
- 57Bālakayoḥ PreṣaṇamDie Kinder werden fortgeschickt23 Verse
- 58Nalasya RājyabhraṃśaḥNalas völliger Sturz34 Verse
- 59Damayantyāḥ ParityāgaḥNala verlässt die schlafende Damayantī25 Verse
- 60Damayantyāḥ VipadaḥDamayantīs Nöte im Wald38 Verse
- 61Damayantyāḥ VanabhramaṇamDamayantīs Wanderung durch den Wald125 Verse
- 62Damayantyāḥ CedipuraveśaḥDamayantī am Hof der Cedis43 Verse
- 63KarkoṭakadaṃśaḥDer Biss des Karkoṭaka24 Verse
- 64Nalasya ṚtuparṇasevāNala im Dienst Ṛtuparṇas19 Verse
- 65SudevasaṃgamaḥDie Wiedererkennung durch Sudeva37 Verse
- 66Damayantyāḥ VidarbhagamanamDamayantīs Rückkehr nach Vidarbha26 Verse
- 67BrāhmaṇapreṣaṇamDie Botschaft an Nala22 Verse
- 68DvitīyasvayaṃvaravārtāDie List der zweiten Svayaṃvara24 Verse
- 69Ṛtuparṇasya VidarbhayātrāDie Wagenfahrt nach Vidarbha34 Verse
- 70AkṣahṛdayapradānamDer Tausch der Geheimwissenschaften und Kalis Flucht39 Verse
- 71Damayantyāḥ SaṃśayaḥDamayantīs Zweifel34 Verse
- 72KeśinīsaṃvādaḥDas Gespräch mit Keśinī30 Verse
- 73Bāhukasya DivyalakṣaṇāniDie göttlichen Zeichen Bāhukas28 Verse
- 74Nalasya Damayantyāḥ Ca SaṃvādaḥDie Begegnung von Nala und Damayantī24 Verse
- 75Nalasya SvarūpaprāptiḥDie Wiedervereinigung und Nalas wahre Gestalt27 Verse
- 76Ṛtuparṇasya Ca KṣamāpaṇamDie Versöhnung mit Ṛtuparṇa19 Verse
- 77Nalasya RājyapunarlābhaḥNala gewinnt sein Königreich zurück29 Verse
- 78NalopākhyānasamāptiḥDer Abschluss der Nala-Erzählung23 Verse
- 79ArjunavirahaḥDie Trennung von Arjuna29 Verse
- 80Tīrthayātrāparva PrārambhaḥBeginn der Wallfahrt zu den heiligen Badeplätzen133 Verse
- 81KurukṣetramāhātmyamDie Herrlichkeit von Kurukṣetra178 Verse
- 82Tīrthayātrāvarṇanam (Uttarapathaḥ)Beschreibung weiterer Wallfahrtsorte (der Weg gen Norden und Osten)143 Verse
- 83Tīrthayātrāvarṇanasamāptiḥ / PrayāgamāhātmyamAbschluss der Tīrtha-Beschreibung / Die Herrlichkeit von Prayāga114 Verse
- 84Yudhiṣṭhirasya Dhaumyaṃ Praty UktiḥYudhiṣṭhiras Ansprache an Dhaumya20 Verse
- 85Tīrthayātrāparva - PrācīdigvarṇanamBeschreibung der östlichen Himmelsrichtung23 Verse
- 86DakṣiṇadigvarṇanamBeschreibung der südlichen Himmelsrichtung24 Verse
- 87PratīcīdigvarṇanamBeschreibung der westlichen Himmelsrichtung15 Verse
- 88UdīcīdigvarṇanamBeschreibung der nördlichen Himmelsrichtung30 Verse
- 89LomaśāgamanamLomaśas Ankunft22 Verse
- 90TīrthayātrāprasthānamAufbruch zur Pilgerfahrt24 Verse
- 91VanavāsibrāhmaṇānunayaḥDie Bitte der Waldbrahmanen28 Verse
- 92AdharmavināśopadeśaḥLehre vom Untergang durch Unrecht22 Verse
- 93GayamāhātmyamDie Herrlichkeit des Gaya27 Verse
- 94Agastyopākhyānam - LopāmudrotpattiḥDie Erzählung von Agastya: Lopāmudrās Ursprung27 Verse
- 95Agastyopākhyānam - LopāmudrāsaṃvādaḥDie Erzählung von Agastya: Der Dialog mit Lopāmudrā24 Verse
- 96Agastyopākhyānam - DhanānveṣaṇamDie Erzählung von Agastya: Die Suche nach Reichtum20 Verse
- 97Agastyopākhyānam - VātāpivadhaḥDie Erzählung von Agastya: Vātāpis Vernichtung27 Verse
- 98Vṛtravadhopākhyānam - Dadhīcasya VajradānamDie Erzählung von Vṛtras Tötung: Dadhīcas Knochengabe24 Verse
- 99Vṛtravadhopākhyānam - VṛtravadhaḥDie Erzählung von Vṛtras Tötung: Die Schlacht21 Verse
- 100Vṛtravadhopākhyānam - Devānāṃ ViṣṇupraṇāmaḥDie Erzählung von Vṛtras Tötung: Der Götter Zuflucht bei Viṣṇu24 Verse
- 101Vṛtravadhopākhyānam - AgastyapraṇāmaḥDie Erzählung von Vṛtras Tötung: Die Bitte an Agastya17 Verse
- 102Vindhyavṛttāntaḥ - KāleyavadhopakramaḥDie Geschichte vom Vindhya-Berg - Vorbereitung von Kāleyas Vernichtung23 Verse
- 103Kāleyavadhaḥ - SamudraśoṣaṇamDie Vernichtung der Kāleyas - Die Austrocknung des Ozeans19 Verse
- 104SagaropākhyānamDie Erzählung von König Sagara22 Verse
- 105Sagaropākhyānam - SagaraputravadhaḥDie Erzählung von Sagara: Die Vernichtung der Sagara-Söhne (Beginn)25 Verse
- 106Sagaraputravadhaḥ - AṃśumadupākhyānamDie Vernichtung der Sagara-Söhne - Die Erzählung von Aṃśumant40 Verse
- 107Bhagīrathatapaḥ - GaṅgāvaraḥBhagīrathas Buße - Die Gabe der Gaṅgā25 Verse
- 108GaṅgāvataraṇamDer Herabstieg der Gaṅgā19 Verse
- 109ṚṣabhaparvatavarṇanamDie Beschreibung des Ṛṣabha-Berges20 Verse
- 110ṚśyaśṛṅgopākhyānamDie Erzählung von Ṛśyaśṛṅga (Beginn)36 Verse
- 111Ṛśyaśṛṅgopākhyānam - VeśyāvicāraḥDie Erzählung von Ṛśyaśṛṅga: Die List der Kurtisane22 Verse
- 112Ṛśyaśṛṅgopākhyānam - Ṛśyaśṛṅgasya VarṇanamDie Erzählung von Ṛśyaśṛṅga: Seine ahnungslose Schilderung18 Verse
- 113Ṛśyaśṛṅgopākhyānam - SamāptiḥDie Erzählung von Ṛśyaśṛṅga: Abschluss25 Verse
- 114Kaliṅgatīrthavarṇanam - VedyupākhyānamDie Beschreibung der Kaliṅga-Tīrthas - Die Erzählung vom Opferaltar26 Verse
- 115Jamadagnyopākhyānam - ṚcīkacaritamDie Erzählung von Jamadagnis Geschlecht: Ṛcīkas Geschichte (Beginn)30 Verse
- 116JamadagnivadhaḥDie Tötung Jamadagnis29 Verse
- 117Rāmasya Kṣatriyavināśaḥ - DarśanamRāmas Vernichtung der Kṣatriyas - Seine Erscheinung18 Verse
- 118Tīrthayātrā - Prabhāsāgamanam - VṛṣṇisamāgamaḥDie Tīrtha-Wanderung: Ankunft in Prabhāsa - Die Begegnung mit den Vṛṣṇis23 Verse
- 119Rāmavākyam - KṣatriyaduḥkhavarṇanamBalarāmas Rede: Die Klage über das Unrecht an den Pāṇḍavas22 Verse
- 120SātyakivāsudevayudhiṣṭhirasaṃvādaḥDas Gespräch zwischen Sātyaki, Vāsudeva und Yudhiṣṭhira30 Verse
- 121GayayajñavarṇanamBeschreibung von Gayas Opfern23 Verse
- 122CyavanasukanyopākhyānamDie Erzählung von Cyavana und Sukanyā (Anfang)27 Verse
- 123Cyavanasukanyopākhyānam - AśvinīvaraḥDie Erzählung von Cyavana und Sukanyā - Der Wunsch der Aśvins23 Verse
- 124Cyavanasukanyopākhyānam - MadotpattiḥDie Erzählung von Cyavana und Sukanyā - Die Entstehung Madas24 Verse
- 125Cyavanasukanyopākhyānam - Samāptiḥ; ĀrcīkaparvatatīrthāniDie Erzählung von Cyavana und Sukanyā - Abschluss; Die Furten am Berg Ārcīka23 Verse
- 126MāndhātropākhyānamDie Erzählung von Māndhātā43 Verse
- 127SomakopākhyānamDie Erzählung von König Somaka und Jantu21 Verse
- 128Somakopākhyānam - SamāptiḥDie Erzählung von Somaka und Jantu - Abschluss19 Verse
- 129Kurukṣetraprāptiḥ - SārasvatatīrthāniDie Ankunft in Kurukṣetra - Die Furten an der Sarasvatī22 Verse
- 130Sārasvatatīrthāni; UśīnaropākhyānasyārambhaḥDie Furten an der Sarasvatī; Beginn der Erzählung von Uśīnara20 Verse
- 131UśīnaropākhyānamDie Erzählung von König Uśīnara32 Verse
- 132AṣṭāvakropākhyānasyārambhaḥBeginn der Erzählung von Aṣṭāvakra20 Verse
- 133Aṣṭāvakrasya DvāradarśanamAṣṭāvakra am Tor des Opferplatzes27 Verse
- 134AṣṭāvakrabandivādasamāptiḥDer Abschluss des Wortstreits zwischen Aṣṭāvakra und Bandin39 Verse
- 135YavakrītopākhyānamDie Erzählung von Yavakrī42 Verse
- 136BharadvājasyopadeśaḥBharadvājas Ermahnung18 Verse
- 137YavakrītavadhaḥDie Tötung des Yavakrī20 Verse
- 138BharadvājasyātmadāhaḥBharadvājas Selbstverbrennung19 Verse
- 139RaibhyaparāvasvarvāvasusaṃvādaḥRaibhyas Tod und die Wiedererweckung der Toten24 Verse
- 140KailāsagamanārambhaḥDer Beginn der Reise zum Kailāsa17 Verse
- 141GandhamādanaprayāṇārambhaḥDer Aufbruch zum Gandhamādana30 Verse
- 142YudhiṣṭhirasyārjunaviraholāpaḥYudhiṣṭhiras Klage über die Trennung von Arjuna28 Verse
- 143Gandhamādanapraveśe MahāvātavarṣamDer gewaltige Sturm beim Betreten des Gandhamādana21 Verse
- 144GhaṭotkacāgamanamDie Ankunft des Ghaṭotkaca27 Verse
- 145NaranārāyaṇāśramapraveśaḥDie Ankunft in der Einsiedelei von Nara und Nārāyaṇa43 Verse
- 146BhīmasenahanūmatsamāgamaḥDie Begegnung von Bhīmasena und Hanumān81 Verse
- 147HanumaccaritakathanamHanumān erzählt seine Geschichte41 Verse
- 148YugadharmakathanamDie Erzählung von den Pflichten der Zeitalter39 Verse
- 149KṣatradharmopadeśaḥDie Unterweisung in der Pflicht der Kṣatriyas52 Verse
- 150BhīmasenapraṇayaḥBhīmas Aufbruch zum Saugandhika-Wald28 Verse
- 151SaugandhikavanapraveśaḥDer Eintritt in den Saugandhika-Wald15 Verse
- 152PuṣkariṇīyuddhamDer Kampf am Lotosteich25 Verse
- 153PāṇḍavasamāgamaḥDie Vereinigung der Pāṇḍavas am Lotosteich31 Verse
- 154JaṭāsuravadhaḥDie Tötung des Jaṭāsura61 Verse
- 155GandhamādanavarṇanamDie Beschreibung des Gandhamādana90 Verse
- 156ĀrṣṭiṣeṇavākyamDie Rede des Ārṣṭiṣeṇa31 Verse
- 157MaṇimadvadhaḥDie Tötung des Maṇimān70 Verse
- 158KuberasamāgamaḥDie Begegnung mit Kubera59 Verse
- 159KuberānuśāsanamKuberas Unterweisung35 Verse
- 160DhaumyavākyamDhaumyas kosmologische Rede37 Verse
- 161ArjunāgamanamArjunas Rückkehr29 Verse
- 162IndrāgamanamIndras Besuch16 Verse
- 163KirātayuddhamDer Kampf mit dem Kirāta und der Pāśupata-Waffe53 Verse
- 164SvargavāsaḥDer Aufenthalt im Himmel58 Verse
- 165NivātakavacayuddhārambhaḥDer Beginn des Kampfes gegen die Nivātakavacas23 Verse
- 166SamudradarśanamDer Anblick des Ozeans und die Dämonenstadt23 Verse
- 167NivātakavacayuddhamDie Schlacht gegen die Nivātakavacas28 Verse
- 168MāyāyuddhamDie Zauberschlacht30 Verse
- 169NivātakavacavadhaḥDie Vernichtung der Nivātakavacas35 Verse
- 170HiraṇyapuravadhaḥDie Vernichtung von Hiraṇyapura69 Verse
- 171ArjunāgamanamArjunas Rückkehr zu den Brüdern17 Verse
- 172AstradarśananiṣedhaḥDie Waffenschau und Nāradas Warnung24 Verse
- 173VanaviharaḥDer Aufbruch vom Gandhamādana22 Verse
- 174DvaitavanapraveśaḥDie Wanderung zum Dvaitavana24 Verse
- 175BhīmasenāgrahaṇamBhīma in den Windungen der Riesenschlange21 Verse
- 176NahuṣopākhyānamNahuṣas Erzählung51 Verse
- 177SarpayudhiṣṭhirasaṃvādaḥDas Streitgespräch zwischen Yudhiṣṭhira und der Schlange33 Verse
- 178Ajagarasaṃvādānte AdhyātmapraśnāḥFragen über das Selbst und Nahuṣas Erlösung50 Verse
- 179KāmyakavanapraveśaḥDer Wechsel der Jahreszeiten und der Aufbruch nach Kāmyaka18 Verse
- 180Kṛṣṇāgamanam Mārkaṇḍeyāgamanam caKṛṣṇas Besuch und die Ankunft Mārkaṇḍeyas49 Verse
- 181KarmavipākānuvādaḥÜber die Frucht der Taten41 Verse
- 182TārkṣyopākhyānamDie Erzählung von Tārkṣya und seinem wiederbelebten Sohn21 Verse
- 183AtrivainyasaṃvādaḥAtri, König Vainya und Sanatkumāras Wort über das Königtum32 Verse
- 184TārkṣyasarasvatīsaṃvādaḥDas Gespräch zwischen Tārkṣya und Sarasvatī25 Verse
- 185MatsyopākhyānamDie Erzählung vom Fisch (Manu und die große Flut)54 Verse
- 186MārkaṇḍeyadarśanamMārkaṇḍeyas Vision der Weltauflösung und des kosmischen Kindes129 Verse
- 187NārāyaṇātmaprakāśanamNārāyaṇas Selbstoffenbarung55 Verse
- 188Kaliyugavarṇanam / KalkyavatāropākhyānamDie Schilderung des Kaliyuga und die Ankündigung Kalkis93 Verse
- 189Kalkicaritavarṇanam / YudhiṣṭhiropadeśaḥDer Abschluss von Kalkis Wirken und Mārkaṇḍeyas Unterweisung an Yudhiṣṭhira31 Verse
- 190Maṇḍūkyupākhyānam / ŚaladalopākhyānamDie Erzählung von der Froschprinzessin und von Śala und Dala82 Verse
- 191IndradyumnopākhyānamDie Erzählung von König Indradyumna28 Verse
- 192Uttaṅkopākhyānam / DhundhumāropākhyānopakramaḥDie Erzählung von Uttaṅka und der Beginn der Dhundhumāra-Geschichte29 Verse
- 193Bṛhadaśvavanagamanam / UttaṅkopadeśaḥBṛhadaśvas Aufbruch in den Wald und Uttaṅkas Mahnung27 Verse
- 194MadhukaiṭabhavadhaḥDie Tötung von Madhu und Kaiṭabha30 Verse
- 195DhundhuvadhaḥDie Tötung des Dhundhu39 Verse
- 196PativratāmāhātmyopakramaḥDer Beginn der Erzählung von der Erhabenheit der treuen Gattin21 Verse
- 197KauśikopākhyānamDie Erzählung von Kauśika und der treuen Gattin44 Verse
- 198VyādhagītāDie Lehre des Jägers (Vyādha-Gītā), erster Teil94 Verse
- 199Vyādhagītā (dvitīyo bhāgaḥ)Die Lehre des Jägers (Vyādha-Gītā), zweiter Teil34 Verse
- 200Vyādhagītā (tṛtīyo bhāgaḥ)Die Lehre des Jägers (Vyādha-Gītā), dritter Teil: Karma, Wiedergeburt und Erlösung54 Verse
- 201Vyādhagītā (caturtho bhāgaḥ)Die Lehre des Jägers (Vyādha-Gītā), vierter Teil: Vom Ursprung der Sünde und die brahmische Wissenschaft20 Verse
- 202Vyādhagītā (pañcamo bhāgaḥ)Die Lehre des Jägers (Vyādha-Gītā), fünfter Teil: Die Eigenschaften der Elemente und das Gleichnis vom Wagen25 Verse
- 203Vyādhagītā (ṣaṣṭho bhāgaḥ)Die Lehre des Jägers (Vyādha-Gītā), sechster und letzter Teil: Die drei Guṇas, die inneren Lebensatem-Ströme und die Erlösung51 Verse
- 204MātāpitṛśuśrūṣāphalamDie Frucht des Dienstes an Vater und Mutter27 Verse
- 205Vyādhasya pūrvajanmavṛttāntaḥDie Vorgeschichte des Jägers: Von einem früheren Fluch29 Verse
- 206VyādhopākhyānasamāptiḥDer Abschluss der Erzählung vom Jäger34 Verse
- 207AgnyaṅgirasopākhyānamDie Erzählung von Agni und Aṅgiras20 Verse
- 208ĀṅgirasaprajāDie Nachkommen des Aṅgiras8 Verse
- 209ĀgneyavaṃśānukīrtanamDer Stammbaum der Feuer25 Verse
- 210PāñcajanyopākhyānamDie Erzählung von Pāñcajanya19 Verse
- 211AgniprāyaścittavidhiḥDie weiteren Feuer und die Sühneopfer31 Verse
- 212AgnervāraṇapraveśaḥAgnis Flucht ins Meer und der Abschluss der Feuer-Genealogie30 Verse
- 213KārttikeyopākhyānārambhaḥDer Beginn der Erzählung von Kārttikeyas Geburt52 Verse
- 214SkandajanmaDie Geburt Skandas37 Verse
- 215ṚṣipatnītyāgaḥDie Verstoßung der Ṛṣi-Gattinnen und die Mütterscharen23 Verse
- 216ViśākhotpattiḥDer Kampf gegen die Götter und die Entstehung Viśākhas15 Verse
- 217SkandapārṣadotpattiḥDie Entstehung von Skandas Gefolgsleuten14 Verse
- 218SkandābhiṣekaḥSkandas Weihe zum Heerführer und seine Vermählung49 Verse
- 219GrahoddeśaḥDie Übersicht der Grahas (Kinder- und Menschenbefallende Geister)58 Verse
- 220PiśācagaṇotpattiḥSvāhās Gabe, Rudras Same und die Entstehung der Piśāca-Scharen27 Verse
- 221MahiṣāsuravadhaḥDer Auszug Rudras und die Tötung des Büffeldämons Mahiṣa80 Verse
- 222DraupadīsatyabhāmāsaṃvādaḥDas Gespräch zwischen Draupadī und Satyabhāmā59 Verse
- 223DraupadyupadeśaḥDraupadīs weitere Unterweisung an Satyabhāmā12 Verse
- 224SatyabhāmāsāntvanamSatyabhāmās Trost und der Abschied Kṛṣṇas17 Verse
- 225DhṛtarāṣṭravilāpaḥDhṛtarāṣṭras Klage31 Verse
- 226KarṇavākyamKarṇas Rede und der Plan der Schaustellungsreise22 Verse
- 227GhoṣayātrāsaṃmantraṇamDie Beratung über die Ghoṣayātrā24 Verse
- 228DuryodhanaprasthānamDie Erlaubnis und der Aufbruch Duryodhanas29 Verse
- 229GandharvayuddhārambhaḥDer Beginn des Konflikts mit den Gandharvas29 Verse
- 230KarṇaparājayaḥDer Kampf mit den Gandharvas und Karṇas Niederlage31 Verse
- 231DuryodhanagrahamDie Gefangennahme Duryodhanas21 Verse
- 232YudhiṣṭhiravākyamYudhiṣṭhiras Gebot zur Rettung Duryodhanas21 Verse
- 233ArjunagandharvasaṃvādaḥArjunas Verhandlung mit den Gandharvas und der Kampfbeginn21 Verse
- 234CitrasenārjunasakhyamDie Wiedererkennung: Citrasena und Arjuna28 Verse
- 235DuryodhanamokṣaḥDie Freilassung Duryodhanas und der Ausklang der Ghoṣayātrā25 Verse
- 236KarṇavākyamKarṇas Schmeichelrede15 Verse
- 237DuryodhanavākyamDuryodhanas wahrheitsgemäßer Bericht15 Verse
- 238DuryodhanaprāyopaveśanamDuryodhanas Entschluss zum Hungertod49 Verse
- 239ŚakunivākyamŚakunis Trostrede und die Beschwörung der Daityas26 Verse
- 240DuryodhanasyāśvāsanamDie Enthüllung der Dānavas und Duryodhanas Rückkehr47 Verse
- 241VaiṣṇavayajñārambhaḥBhīṣmas Ermahnung und der Beginn des Vaiṣṇava-Opfers37 Verse
- 242VaiṣṇavayajñasamāptiḥDie Vollendung des Vaiṣṇava-Opfers24 Verse
- 243KarṇapratijñāKarṇas erneutes Gelöbnis und die Sorge der Pāṇḍavas24 Verse
- 244MṛgasvapnaḥDer Traum von den Rehen und der Auszug nach Kāmyaka16 Verse
- 245VyāsāgamanamVyāsas Besuch und die Lehre von Gabe und Askese34 Verse
- 246MudgalopākhyānamDie Erzählung von Mudgala36 Verse
- 247DevadūtavākyamDie Rede des Götterboten und Mudgalas Verzicht auf den Himmel47 Verse
- 248JayadrathāgamanamJayadrathas Ankunft und der Anblick Draupadīs17 Verse
- 249KoṭikāśyavākyamKoṭikāśyas Frage an Draupadī13 Verse
- 250DraupadīpratyuttaramDraupadīs Antwort9 Verse
- 251JayadrathadarśanamJayadrathas Begegnung mit Draupadī21 Verse
- 252DraupadīharaṇamDie Entführung Draupadīs27 Verse
- 253PāṇḍavābhigamanamDie Rückkehr der Pāṇḍavas und die Verfolgung Jayadrathas26 Verse
- 254Draupadyāḥ PatiparicayaḥDraupadīs Vorstellung ihrer Gatten21 Verse
- 255JayadrathayuddhamDie Schlacht gegen Jayadratha59 Verse
- 256JayadrathamokṣaḥJayadrathas Erniedrigung und Freilassung30 Verse
- 257YudhiṣṭhiraśokaḥYudhiṣṭhiras Klage vor Mārkaṇḍeya10 Verse
- 258Rāmopākhyānam (1)Beginn des Rāmopākhyāna: Rāmas und Rāvaṇas Geburt16 Verse
- 259Rāmopākhyānam (2)Rāvaṇas Askese und Aufstieg zur Macht40 Verse
- 260Rāmopākhyānam (3)Die Götter beschließen Viṣṇus Herabkunft15 Verse
- 261Rāmopākhyānam (4)Kaikeyīs Wunsch, Rāmas Exil und der Ursprung der Feindschaft mit Rāvaṇa55 Verse
- 262Rāmopākhyānam (5)Der goldene Hirsch und der Beginn von Sītās Entführung41 Verse
- 263Rāmopākhyānam (6)Jaṭāyus Tod, das Kabandha-Ungeheuer und der Hinweis auf Sugrīva43 Verse
- 264Rāmopākhyānam (7)Das Bündnis mit Sugrīva, Vālins Tod und Trijaṭās Traum73 Verse
- 265Rāmopākhyānam (8)Rāvaṇas zweite Werbung und Sītās Zurückweisung30 Verse
- 266Rāmopākhyānam (9)Hanumants Bericht: die Suche nach Sītā und der Sprung über das Meer68 Verse
- 267Rāmopākhyānam (10)Der Aufbruch des Affenheeres und die Brücke über den Ozean54 Verse
- 268Rāmopākhyānam (11)Aṅgadas Botschaft und der erste Sturm auf Laṅkā40 Verse
- 269Rāmopākhyānam (12)Die Feldschlacht beginnt14 Verse
- 270Rāmopākhyānam (13)Der Tod Prahastas und Dhūmrākṣas, Kumbhakarṇas Erweckung29 Verse
- 271Rāmopākhyānam (14)Kumbhakarṇas Tod27 Verse
- 272Rāmopākhyānam (15)Indrajits Kampf gegen Lakṣmaṇa und Rāma26 Verse
- 273Rāmopākhyānam (16)Heilung durch das Wunderwasser, Indrajits Tod und Rāvaṇas Entschluss33 Verse
- 274Rāmopākhyānam (16)Rāvaṇas Tod31 Verse
- 275Rāmopākhyānam (17, Schlusskapitel)Sītās Rechtfertigung, Rāmas Krönung und Vollendung69 Verse
- 276Rāmopākhyāna-UpasaṃhāraḥMārkaṇḍeyas Trostrede und Zusammenfassung13 Verse
- 277Pativratāmāhātmyam / Sāvitryupākhyānam (1)Beginn der Sāvitrī-Erzählung: Aśvapatis Buße und Sāvitrīs Geburt41 Verse
- 278Sāvitryupākhyānam (2)Sāvitrīs Wahl und Nāradas Warnung32 Verse
- 279Sāvitryupākhyānam (3)Die Vermählung mit Satyavant23 Verse
- 280Sāvitryupākhyānam (4)Das Gelübde und der letzte Gang in den Wald33 Verse
- 281Sāvitryupākhyānam (5)Sāvitrīs Streitgespräch mit Yama und Satyavants Wiederbelebung108 Verse
- 282Sāvitryupākhyānam (6)Wiedersehen und Enthüllung44 Verse
- 283Sāvitryupākhyānam (7, Schlusskapitel)Rückkehr, Krönung und Mārkaṇḍeyas Schlussfolgerung16 Verse
- 284Kavacakuṇḍalāharaṇaparva (1)Sūryas nächtliche Warnung an Karṇa39 Verse
- 285Kavacakuṇḍalāharaṇaparva (2)Sūryas Ruhm-Lehre und dringende Warnung17 Verse
- 286Kavacakuṇḍalāharaṇaparva (3)Karṇas Entschluss und der Tausch-Plan20 Verse
- 287Kavacakuṇḍalāharaṇaparva (4) / Kuntyupākhyānam (1)Der Brahmanengast bei Kuntibhoja29 Verse
- 288Kuntyupākhyānam (2)Kuntīs Zusage und die Übergabe an den Brahmanen19 Verse
- 289Kuntyupākhyānam (3)Der Zauberspruch zur Götteranrufung23 Verse
- 290Kuntyupākhyānam (4)Kuntī erprobt den Zauberspruch an Sūrya26 Verse
- 291Kuntyupākhyānam (5) / KarṇajanmaKuntīs Bedingungen und Karṇas Zeugung28 Verse
- 292Karṇajanma (2)Karṇas Geburt und Aussetzung27 Verse
- 293Karṇajanma (3)Adhiratha und Rādhā finden das Kind23 Verse
- 294Kavacakuṇḍalāharaṇaparva (5, Schlusskapitel)Der Tausch: Karṇas Panzer und Ohrringe gegen die Śakti-Waffe43 Verse
- 295Āraṇeyam (1)Der Brahmane und der entlaufene Hirsch17 Verse
- 296Āraṇeyam (2)Der Tod der vier Brüder am Teich43 Verse
- 297YakṣapraśnāḥDie Fragen des Yakṣa74 Verse
- 298Dharmasya SākṣātkāraḥDharma offenbart sich28 Verse
- 299Vanaparvaṇaḥ SamāptiḥAbschied von den Brahmanen und Aufbruch29 Verse