Sabhāparva
Mahābhārata · 72 Kapitel
Das Buch der Versammlungshalle: Yudhiṣṭhiras Königsweihe (Rājasūya), das schicksalhafte Würfelspiel, Draupadīs Demütigung und die Verbannung der Pāṇḍavas.
- 1MayasabhānirmāṇārambhaḥDer Beginn des Baus der Halle durch Maya19 Verse
- 2Kṛṣṇasya DvārakāgamanamKṛṣṇas Rückkehr nach Dvārakā23 Verse
- 3SabhānirmāṇamDie Vollendung der Halle34 Verse
- 4SabhāsamāgamaḥDie Versammlung in der Halle34 Verse
- 5NāradarājadharmānuśāsanamNāradas Belehrung über die Königspflichten (Rājadharma-Katechismus)116 Verse
- 6SabhāpraśnaḥDie Frage nach den himmlischen Hallen18 Verse
- 7ŚakrasabhāvarṇanamDie Beschreibung von Indras Halle26 Verse
- 8VaivasvatasabhāvarṇanamDie Beschreibung von Yamas Halle38 Verse
- 9VāruṇasabhāvarṇanamDie Beschreibung von Varuṇas Halle25 Verse
- 10VaiśravaṇasabhāvarṇanamDie Beschreibung von Kuberas Halle23 Verse
- 11Pitāmahasabhāvarṇanam / HariścandropākhyānamDie Beschreibung von Brahmās Halle und die Erzählung von Hariścandra73 Verse
- 12RājasūyārambhaḥDer Beginn des Rājasūya-Vorhabens40 Verse
- 13JarāsaṃdhavṛttāntakathanamKṛṣṇas Bericht über Jarāsandha68 Verse
- 14BhīmasenavākyamBhīmas und Kṛṣṇas Rede über Jarāsandha20 Verse
- 15ArjunavākyamArjunas Rede für den Kampf16 Verse
- 16JarāsaṃdhajanmaDie Geburt des Jarāsandha51 Verse
- 17JarāsaṃdhābhiṣekaḥJarāsandhas Salbung und der Ursprung seines Namens27 Verse
- 18MāgadhaprayāṇamDer Aufbruch nach Magadha30 Verse
- 19JarāsaṃdhasaṃvādaḥDas Streitgespräch mit Jarāsandha50 Verse
- 20JarāsaṃdhapratijñāJarāsandhas Rechtfertigung und Kampfansage34 Verse
- 21BhīmajarāsaṃdhayuddhamDer Ringkampf zwischen Bhīma und Jarāsandha23 Verse
- 22JarāsaṃdhavadhaḥJarāsandhas Tod und die Heimkehr58 Verse
- 23Diksaṃvijayārambhaḥ / Arjunasya UttaradigvijayaḥDer Beginn der Eroberung der Himmelsrichtungen und Arjunas Feldzug nach Norden26 Verse
- 24UttaradigvijayaḥDie Eroberung des Nordens27 Verse
- 25UttaradigvijayasamāptiḥDer Abschluss der Eroberung des Nordens20 Verse
- 26Bhīmasenasya PrācīnadigvijayaḥBhīmasenas Feldzug nach Osten16 Verse
- 27Bhīmasenasya PrācīnadigvijayasamāptiḥDer Abschluss von Bhīmasenas Feldzug nach Osten28 Verse
- 28Sahadevasya DakṣiṇadigvijayaḥSahadevas Feldzug nach Süden55 Verse
- 29Nakulasya PratīcīdigvijayaḥNakulas Feldzug nach Westen19 Verse
- 30RājasūyārambhaḥDer Beginn des Rājasūya-Opfers54 Verse
- 31RājasūyābhyāgamanamDie Ankunft der Könige zum Rājasūya-Opfer25 Verse
- 32AdhikārayojanamDie Verteilung der Ämter beim Opfer18 Verse
- 33ArghyāharaṇamDie Darbringung der Ehrengabe an Kṛṣṇa32 Verse
- 34ŚiśupālavākyamŚiśupālas Schmährede gegen Kṛṣṇa23 Verse
- 35BhīṣmavākyamBhīṣmas Verteidigung Kṛṣṇas29 Verse
- 36SahadevavākyamSahadevas Herausforderung15 Verse
- 37Bhīṣmavākyam DvitīyamBhīṣmas Gleichnis vom Löwen und den Hunden15 Verse
- 38Śiśupālavākyam DvitīyamŚiśupālas zweite Schmährede und das Gleichnis vom Schwan40 Verse
- 39Śiśupālavākyam TṛtīyamŚiśupālas dritte Schmährede und Bhīmas Zorn20 Verse
- 40ŚiśupālajanmaDie Geburt des Śiśupāla und Kṛṣṇas Versprechen23 Verse
- 41BhīṣmaśiśupālasaṃvādaḥDer Wortwechsel zwischen Bhīṣma und Śiśupāla33 Verse
- 42ŚiśupālavadhaḥDie Tötung Śiśupālas und der Abschluss des Rājasūya-Opfers60 Verse
- 43MāyāsabhāpraveśaḥDuryodhanas Verwirrung in der Zauberhalle36 Verse
- 44DyūtaparvārambhaḥŚakunis Plan zum Würfelspiel22 Verse
- 45DuryodhanaśokaḥDuryodhanas Klage und der Entschluss zum Würfelspiel58 Verse
- 46DhṛtarāṣṭravidurasaṃvādaḥDhṛtarāṣṭras vergebliche Ermahnung und Duryodhanas weitere Klage35 Verse
- 47Duryodhanaśokaḥ DvitīyaḥDuryodhanas fortgesetzte Klage über den Reichtum der Pāṇḍavas31 Verse
- 48Duryodhanaśokaḥ TṛtīyaḥDuryodhanas fortgesetzte Klage: Der Tribut der Völker und die Dienerschaft der Pāṇḍavas42 Verse
- 49RājasūyāvabhṛthaḥDie Weihe Yudhiṣṭhiras beim Rājasūya-Opfer25 Verse
- 50DhṛtarāṣṭraduryodhanasaṃvādaḥDer Wortwechsel zwischen Dhṛtarāṣṭra und Duryodhana über die Staatskunst28 Verse
- 51SabhākaraṇamDer Bau der Würfelhalle und die Entsendung Viduras26 Verse
- 52YudhiṣṭhirāgamanamViduras Botschaft und die Ankunft Yudhiṣṭhiras in Hāstinapura37 Verse
- 53DyūtārambhaḥDer Beginn des Würfelspiels25 Verse
- 54Dyūte Yudhiṣṭhirasya DhanaparājayaḥYudhiṣṭhiras fortschreitende Verluste im Würfelspiel29 Verse
- 55VidurapraśamanamViduras eindringliche Mahnung an Dhṛtarāṣṭra17 Verse
- 56Vidurapraśamanam DvitīyamViduras fortgesetzte Warnung vor dem drohenden Krieg10 Verse
- 57DuryodhanavidurasaṃvādaḥDuryodhanas Zorn gegen Vidura und dessen gefasste Erwiderung21 Verse
- 58DraupadīparājayaḥYudhiṣṭhira verspielt seine Brüder, sich selbst und Draupadī43 Verse
- 59DuḥśāsanapraiṣaḥDuryodhanas Befehl, Draupadī zu holen, und Viduras letzte Warnung12 Verse
- 60DraupadīvastrākarṣaṇamDie Schändung Draupadīs in der Versammlungshalle47 Verse
- 61PrahlādasudhanvasaṃvādaḥDas Vastraharaṇa-Wunder, Bhīmas Blutgelübde und Viduras Prahlāda-Gleichnis82 Verse
- 62DraupadīvilāpaḥDraupadīs Klage und Duryodhanas grausamer Fallstrick38 Verse
- 63DraupadīvaraḥKarṇas Hohn, Bhīmas Zorneid, das böse Vorzeichen und die Gunstgewährung an Draupadī36 Verse
- 64BhīmakopaśamanamKarṇas Spott über Draupadīs Rettertat und Yudhiṣṭhiras Beschwichtigung des rasenden Bhīma17 Verse
- 65PāṇḍavābhyāgamanamDhṛtarāṣṭras Versöhnung: Rückgabe des Reichs und Heimkehr der Pāṇḍavas nach Indraprastha17 Verse
- 66DvitīyadyūtārambhaḥDuryodhanas Überredung Dhṛtarāṣṭras zum zweiten Würfelspiel trotz Gāndhārīs Warnung37 Verse
- 67VanavāsaglahaḥDas zweite Würfelspiel und der Einsatz der zwölfjährigen Waldverbannung21 Verse
- 68PratijñāparvaDuḥśāsanas Hohntanz und die feierlichen Racheeide der Pāṇḍava-Brüder46 Verse
- 69YudhiṣṭhiraprasthānamYudhiṣṭhiras Abschied von der Versammlung und Viduras Ermahnung21 Verse
- 70KuntīvilāpaḥKuntīs Klage beim Abschied von Draupadī und ihren Söhnen24 Verse
- 71PāṇḍavavanapraveśaḥDie symbolischen Gebärden der Pāṇḍavas beim Auszug, die Vorzeichen und Droṇas Warnung47 Verse
- 72DhṛtarāṣṭravilāpaḥDhṛtarāṣṭras Rückblick und Schuldeingeständnis gegenüber Saṃjaya - Ende des Sabhāparva36 Verse