Āśvamedhikaparva

Mahābhārata · 96 Kapitel

Das Buch des Pferdeopfers: Yudhiṣṭhiras Aśvamedha-Opfer.

1(ohne eigenen Kapiteltitel in der Quelle)Dhṛtarāṣṭras Trost für den zusammengebrochenen Yudhiṣṭhira19 Verse
2(ohne eigenen Kapiteltitel in der Quelle)Kṛṣṇas und Vyāsas Mahnung an Yudhiṣṭhira20 Verse
3(ohne eigenen Kapiteltitel in der Quelle)Vyāsas Rat zum Marutta-Schatz22 Verse
4(ohne eigenen Kapiteltitel in der Quelle)Genealogie bis Marutta27 Verse
5(ohne eigenen Kapiteltitel in der Quelle)Bṛhaspati, Saṃvarta und der Marutta-Indra-Konflikt26 Verse
6bṛhaspatimarutasaṃvāda / nāradopadeśaMaruttas Zurückweisung durch Bṛhaspati und Nāradas Rat zu Saṃvarta33 Verse
7saṃvartamaruttasaṃvādaDer Handel zwischen Saṃvarta und Marutta27 Verse
8śivastotra / bṛhaspateḥ saṃtāpaDie Śiva-Litanei und Bṛhaspatis Kummer über Maruttas Reichtum35 Verse
9indrabṛhaspatisaṃvāda / cyavanākhyānaIndras Botschaft an Marutta und die Erinnerung an Cyavana37 Verse
10maruttasya yajñasamāpti / indrāgamanaIndras Ankunft beim Opfer und der Abschluss von Maruttas Erzählung36 Verse
11vāsudevavākyamVāsudevas Rede: die Erzählung von Indra und Vṛtra20 Verse
12vyādhiguṇavicāraḥÜber Krankheit und Guṇas: Vāsudevas Mahnung14 Verse
13kāmagītāDie Kāma-Gītā: Vāsudevas Mahnung zum Rossopfer21 Verse
14yudhiṣṭhirarājyābhiṣekaḥYudhiṣṭhiras Rückkehr zur Herrschaft und die Ankündigung der Himavant-Reise17 Verse
15kṛṣṇārjunasaṃvādaḥKṛṣṇas Ankündigung der Abreise nach Dvārakā34 Verse
16anugītāprārambhaḥBeginn der Anugītā: Die Geschichte des Kāśyapa und seines Lehrers43 Verse
17prāṇotkrāntikathanamDie Erzählung vom Entweichen des Lebenshauchs (Anugītā, Fortsetzung)39 Verse
18garbhotpattivicāraḥErwägung über die Entstehung des Embryos (Anugītā, Fortsetzung)34 Verse
19brāhmaṇagītāsamāpanamDer Abschluss der Brāhmaṇagītā (Anugītā)60 Verse
20abhayadaṃpatīsaṃvādaḥDer Dialog des Ehepaars "Abhaya" (Anugītā, Fortsetzung)27 Verse
21vānmanaḥsaṃvādaḥDer Streit zwischen Rede und Geist (Anugītā, Fortsetzung)21 Verse
22saptahotṛvidhānam / indriyamanaḥsaṃvādaḥDie Einteilung der sieben Hotṛ; der Streit der Sinne mit dem Geist29 Verse
23pañcahotṛvidhānam / prāṇasaṃvādaḥDie Einteilung der fünf Hotṛ; der Streit der Lebenshauche24 Verse
24nāradadevamatasaṃvādaḥ / udānarūpanirdeśaḥDer Streit Nāradas und Devamatas; die Bestimmung der Gestalten des Udāna20 Verse
25cāturhotravidhānam / nārāyaṇavidyāDie vierfache Hotṛ-Ordnung; die Lehre von Nārāyaṇa17 Verse
26antaryāmiguruvādaḥ / prajāpatipannagasaṃvādaḥDie Lehre vom inneren Lehrmeister; die Zusammenkunft bei Prajāpati18 Verse
27araṇyarūpakamDas Gleichnis von der Wildnis25 Verse
28adhvaryuyatisaṃvādaḥDas Zwiegespräch von Adhvaryu und Yati28 Verse
29kārtavīryasamudrasaṃvādaḥ / jāmadagnyaparaśurāmākhyānamDas Zwiegespräch von Kārtavīrya und dem Ozean; die Erzählung von Paraśurāma22 Verse
30alarkopākhyānamDie Erzählung von Alarka31 Verse
31ambarīṣagāthāDie Gāthā des Ambarīṣa13 Verse
32janakabrāhmaṇasaṃvādaḥDer Dialog zwischen Janaka und dem Brahmanen (Dharma)25 Verse
33brāhmaṇopadeśaḥDie Lehre des Brahmanen: Ich bin das Selbst von allem8 Verse
34kṣetrajñasaṃjñā / manobuddhirūpakamDie Enthüllung: Geist und Einsicht als Brahmane und Brahmanin12 Verse
35śiṣyācāryasaṃvādaḥ / caturviṃśatitattvopadeśaḥDer Dialog von Schüler und Lehrer: Brahmās Lehre von den vierundzwanzig Prinzipien40 Verse
36tamoguṇavarṇanamBrahmās Lehre: Die Eigenschaft des Tamas36 Verse
37rajoguṇavarṇanamBrahmās Lehre: Die Eigenschaft des Rajas17 Verse
38sattvaguṇavarṇanamBrahmās Lehre: Die Eigenschaft des Sattva15 Verse
39guṇasaṃbandhavarṇanamBrahmās Lehre: Das Zusammenwirken der drei Eigenschaften24 Verse
40mahadātmavarṇanamBrahmās Lehre: Der große Selbst-Geist und der Puruṣa im Herzen9 Verse
41ahaṃkāravarṇanamBrahmās Lehre: Das Ich-Prinzip (Ahaṃkāra)5 Verse
42tattvavibhāgo 'dhyātmādividhiś caBrahmās Lehre: Die Sinne, die vier Geburtsarten und die Adhyātma-Ordnung62 Verse
43sarvottamalakṣaṇaṃ kṣetrajñasvarūpaṃ caBrahmās Lehre: Das Vorzüglichste in jeder Gattung und das Wesen des Kṣetrajña40 Verse
44bhūtādivarṇanaṃ jñānaphalaṃ caBrahmās Lehre: Die Ursprünge der Dinge und die Frucht des Wissens21 Verse
45kālacakravarṇanaṃ gṛhasthadharmaś caBrahmās Lehre: Das Rad der Zeit und der Dharma des Haushälters25 Verse
46vānaprasthaparivrājakadharmo mokṣopāyaś caBrahmās Lehre: Der Dharma des Waldeinsiedlers und des Bettelmönchs, und der Weg zur Befreiung55 Verse
47saṃnyāsajñānaṃ brahmavṛkṣopamā caBrahmās Lehre: Entsagung und Wissen, das Gleichnis vom Brahman-Baum und den zwei Vögeln16 Verse
48sattvapuruṣaikatvaṃ dharmasaṃśayaḥ punaḥpraśnaś caBrahmās Lehre: Sattva und Puruṣa, und die erneute Frage der Weisen über den vielfältigen Dharma29 Verse
49sattvapuruṣasaṃbandho bhūtaguṇavibhāgaś caBrahmās Lehre: Die Verbindung von Sattva und Puruṣa (Gleichnisse von Wagen und Boot) und die Einteilung der Elemente nach ihren Eigenschaften55 Verse
50brahmopadeśasamāptir gurvarjunasaṃvādaś caDer Abschluss von Brahmās Lehre, und die Enthüllung: Vāsudeva ist der Lehrer, der Geist ist der Schüler51 Verse
51kṛṣṇārjunasaṃvādaḥ kṛṣṇasya hāstinapuragamanaṃ dvārakāgamanaṃ caArjunas Lobhymnus auf Kṛṣṇa, die Rückkehr nach Hāstinapura und Kṛṣṇas Aufbruch nach Dvārakā56 Verse
52uttaṅkasya kṛṣṇaṃ prati śāpakopaḥUttaṅkas Zornausbruch und Fluchdrohung gegen Kṛṣṇa26 Verse
53kṛṣṇasya viśvarūpajñānopadeśaḥKṛṣṇas Lehre von seinem All-Wesen: Uttaṅka wird über Kṛṣṇas göttliche Natur belehrt22 Verse
54uttaṅkāya varapradānam amṛtapānapratyākhyānaṃ caKṛṣṇa gewährt Uttaṅka einen Wunsch: die Uttaṅka-Wolken der Wüste35 Verse
55uttaṅkasya guruśuśrūṣā dakṣiṇārthaṃ maṇikuṇḍalāharaṇāya gamanaṃ caUttaṅkas Lehrerdienst und die Vorgeschichte der Ohrring-Beschaffung35 Verse
56uttaṅkasya saudāsena saṃvādaḥ madayantyāś ca kuṇḍalābhijñānayācanamUttaṅkas Verhandlung mit dem Menschenfresser-König Saudāsa und Madayantīs Forderung eines Erkennungszeichens28 Verse
57uttaṅkasya nāgalokagamanaṃ kuṇḍalāharaṇaṃ caUttaṅkas Fahrt in die Welt der Nāgas und die Wiedergewinnung der Ohrringe durch Agni56 Verse
58govindasya dvārakāpraveśaḥ raivatakotsavavarṇanaṃ caGovindas Einzug in Dvārakā und die Beschreibung des Raivataka-Festes20 Verse
59vasudevapraśno vāsudevena raṇavarṇanaṃ caVasudevas Frage und Vāsudevas Erzählung der Schlacht36 Verse
60vasudevasya vilāpaḥ kṛṣṇena raṇavṛttāntanivedanaṃ caVasudevas Klage und Kṛṣṇas Bericht vom Kriegsgeschehen41 Verse
61abhimanyuśrāddhaṃ vyāsāgamanaṃ parīkṣijjanmapratijñā caDie Totenriten für Abhimanyu, Vyāsas Erscheinen und die Verheißung von Parīkṣits Geburt19 Verse
62yudhiṣṭhirasya mantraṇā maruttadhananayanāya prasthānaṃ caYudhiṣṭhiras Ratsversammlung und der Aufbruch zur Beschaffung von Maruttas Schatz23 Verse
63śivārādhanārthaṃ niveśanaṃ brāhmaṇānāṃ vacanaṃ caDie Lagerbezugnahme zur Verehrung Śivas und das Wort der Brahmanen17 Verse
64maruttadhanoddharaṇaṃ hāstinapuraprasthānaṃ caDie Ausgrabung von Maruttas Schatz und der Aufbruch nach Hāstinapura20 Verse
65parīkṣito mṛtajanma kuntyāḥ kṛṣṇaṃ prati prārthanā caParīkṣits totgeborene Geburt und Kuntīs Flehen zu Kṛṣṇa29 Verse
66subhadrāvilāpaḥ kṛṣṇaṃ prati ca prārthanāSubhadras Klage und ihr Flehen zu Kṛṣṇa19 Verse
67kṛṣṇasya janmaveśmapraveśaḥ uttarāvilāpaścaKṛṣṇas Einzug ins Geburtsgemach und der Beginn von Uttarās Klage24 Verse
68uttarāvilāpasamāptiḥ kṛṣṇasya satyakriyayā parīkṣitsaṃjīvanamDas Ende von Uttarās Klage und Kṛṣṇas Wahrheitsakt zur Wiederbelebung Parīkṣits24 Verse
69hāstinapuraharṣotsavaḥ parīkṣito nāmakaraṇam caDer Freudentaumel in Hāstinapura und die Namensgebung Parīkṣits20 Verse
70pāṇḍavāgamanaṃ vyāsāgamanaṃ vājimedhasaṃkalpaścaDie Heimkehr der Pāṇḍavas, Vyāsas Ankunft und der Entschluss zum Pferdeopfer25 Verse
71dīkṣāsaṃvidhānaṃ hayapālanavyavasthā caDie Weihe-Vereinbarung und die Zuteilung der Pferdebewachung26 Verse
72dīkṣā hayotsargaḥ arjunasyānugamanaṃ caDie Weihezeremonie, die Freilassung des Opferpferdes und Arjunas Aufbruch zu dessen Begleitung27 Verse
73trigartayuddhamDer Kampf mit den Trigartas34 Verse
74vajradattayuddhamDer Kampf mit Vajradatta von Prāgjyotiṣa20 Verse
75vajradattayuddhasamāptiḥ tasya ca mokṣaṇamDer Abschluss des Kampfes mit Vajradatta und dessen Verschonung26 Verse
76saindhavayuddhamDer Kampf mit den Saindhavas32 Verse
77duhshalasamagamahDuḥśalās Bitte und die Ankunft im Land von Maṇipūra46 Verse
78arjunamaranamDer Kampf mit Babhruvāhana und Arjunas scheinbarer Tod39 Verse
79citrangadavilapahCitrāṅgadās Klage und ihr Fastenentschluss18 Verse
80babhruvahanavilapahBabhruvāhanas Selbstanklage und sein Schwur22 Verse
81arjunasamjivanamDer Wiederbelebungsjuwel und Arjunas Erwachen21 Verse
82vasushapakathanamUlūpīs Erklärung: der Vasu-Fluch und Bhīṣmas Tod32 Verse
83meghasamdhiyuddhamDer Kampf mit Meghasaṃdhi von Rājagṛha30 Verse
84digvijayavarnanamReisebericht: von Cedi bis Gāndhāra19 Verse
85gandharayuddhamDer Kampf mit dem Sohn Śakunis und dessen Begnadigung23 Verse
86yajnavatanirmanamDie Vorbereitung des Opferplatzes in Hāstinapura26 Verse
87yajnavaibhavavarnanamDie Pracht des Opfers16 Verse
88kṛṣṇāgamanam arjunasaṃdeśaś caKṛṣṇas Ankunft und Arjunas Botschaft21 Verse
89yudhiṣṭhiracintā arjunāgamanaṃ caYudhiṣṭhiras Sorge und Arjunas Ankunft26 Verse
90vyāsopadeśo yajñārambhaś caVyāsas Unterweisung und der Beginn des Opfers39 Verse
91aśvamedhasamāptiḥDie Vollendung des Pferdeopfers41 Verse
92nakulopākhyānārambhaḥDie Mungo-Episode (Anfang)22 Verse
93nakulopākhyānamDie Mungo-Episode (Hauptteil)93 Verse
94vasūparicaropākhyānamKönig Vasus Urteil und die Lehre vom rechten Opfer34 Verse
95agastyayajñopākhyānamAgastyas Opfer (Anfang)36 Verse
96krodhamokṣaḥDie Erlösung des Krodha (Ende der Mungo-Episode)15 Verse