Sundarakāṇḍa
Rāmāyaṇa · 68 Sargas
Das Buch der Schönheit: Hanumāns Sprung nach Laṅkā und die Suche nach Sītā
- 1Hanumataḥ SāgaralaṃghanamHanumāns Sprung über den Ozean, die Begegnungen mit Mainaka, Surasā und Siṃhikā, und die Ankunft in Laṅkā187 Ślokas
- 2Laṅkā NirīkṣaṇamHanumān erblickt Laṅkā und bedenkt sein Vorgehen55 Ślokas
- 3Laṅkā PraveśaHanumān betritt Laṅkā und besiegt die Stadtgöttin Laṅkā51 Ślokas
- 4Rāvaṇāntaḥpura PraveśaḥHanumān durchstreift Laṅkā und betritt Rāvaṇas inneres Gemach29 Ślokas
- 5Candrodaya Sītā AdarśanamDer Mondaufgang über Laṅkā und Hanumāns vergebliche Suche nach Sītā27 Ślokas
- 6Rāvaṇa Bhavana PraveśaḥHanumān durchstreift die Häuser der Rākṣasa-Fürsten und betritt Rāvaṇas Palast44 Ślokas
- 7Puṣpaka Vimāna DarśanamHanumān erblickt Rāvaṇas Palast und den Himmelswagen Puṣpaka, findet aber Sītā nicht17 Ślokas
- 8Puṣpaka Vimāna VarṇanamDie Beschreibung des himmlischen Wagens Puṣpaka7 Ślokas
- 9Rāvaṇa Antaḥpura VarṇanamHanumān betritt Rāvaṇas Schlafgemach und betrachtet dessen schlafende Frauen73 Ślokas
- 10Mandodarī Sītā BhrāntiḥHanumān erblickt den schlafenden Rāvaṇa und hält die schlafende Mandodarī irrtümlich für Sītā54 Ślokas
- 11Rāvaṇa Antaḥpura AnveṣaṇamHanumāns Selbstprüfung nach der Durchsuchung von Rāvaṇas innerem Gemach47 Ślokas
- 12Hanumataḥ Viṣāda CintanamHanumāns vergebliche weitere Suche und seine Verzweiflung23 Ślokas
- 13Hanumataḥ Ātmagatam CintanamHanumāns Verzweiflung und sein Entschluss, den Aśoka-Hain zu durchsuchen65 Ślokas
- 14Hanumataḥ Aśoka Vana PraveśaḥHanumāns Eintritt in den Aśoka-Hain52 Ślokas
- 15Sītā DarśanamDie Erblickung Sītās54 Ślokas
- 16Hanumataḥ VilāpaḥHanumāns Klage32 Ślokas
- 17Rākṣasī Gaṇa DarśanamDer Anblick der Rākṣasī-Schar32 Ślokas
- 18Rāvaṇasya Aśokavanikā PraveśaḥRāvaṇas Eintritt in den Aśoka-Hain32 Ślokas
- 19Sītā Rāvaṇa DarśanamSītā erblickt Rāvaṇa23 Ślokas
- 20Rāvaṇasya Sītā LobhanamRāvaṇas Werbung um Sītā38 Ślokas
- 21Sītāyā Rāvaṇa TarjanamSītās Zurechtweisung Rāvaṇas34 Ślokas
- 22Rāvaṇasya Sītā TarjanamRāvaṇas Drohung gegen Sītā47 Ślokas
- 23Rākṣasīnāṃ Sītā TarjanamDie Drohung der Rākṣasīs gegen Sītā21 Ślokas
- 24Rākṣasīnāṃ Sītā Bhakṣaṇa VādaḥDer Streit der Rākṣasīs, Sītā zu verschlingen51 Ślokas
- 25Sītāyā MarmavedanāSītās quälender Kummer20 Ślokas
- 26Sītāyā VilāpaḥSītās Wehklage51 Ślokas
- 27Trijaṭā SvapnaḥTrijaṭās Traum50 Ślokas
- 28Sītāyā Ātmatyāga SaṃkalpaḥSītās Entschluss zum Selbstopfer20 Ślokas
- 29Śubha Nimitta DarśanamDas Erscheinen guter Vorzeichen8 Ślokas
- 30Hanumataḥ VicāraḥHanumāns Überlegung44 Ślokas
- 31Hanumataḥ Rāma KīrtanamHanumāns Bericht über Rāma19 Ślokas
- 32Sītāyā VismayaḥSītās Erstaunen13 Ślokas
- 33Hanumataḥ Sītā PraśnaḥHanumāns Frage an Sītā31 Ślokas
- 34Hanumataḥ Rāma SaṃdeśaḥHanumāns Botschaft von Rāma40 Ślokas
- 35Hanumataḥ Ātma ParicayaḥHanumāns Selbstvorstellung88 Ślokas
- 36Hanumataḥ SāntvanāHanumāns Trost47 Ślokas
- 37Sītāyā AnicchāSītās Ablehnung66 Ślokas
- 38Cūḍāmaṇi PradānamDie Übergabe des Kronjuwels72 Ślokas
- 39Hanumataḥ Sītā SāntvanāHanumāns Trost für Sītā53 Ślokas
- 40Sītāyāḥ Punaḥ SāntvanamSītās erneuter Trost und Abschied24 Ślokas
- 41Aśoka Vana VidhvaṃsanamDie Verwüstung des Aśoka-Gartens21 Ślokas
- 42Kimkara VadhaḥDie Vernichtung der Kiṃkaras41 Ślokas
- 43Caitya Prāsāda BhangaḥDie Zerstörung des Kultpalastes22 Ślokas
- 44Jambumālī VadhaḥDie Erschlagung Jambumālīs20 Ślokas
- 45Amātya Putra VadhaḥDie Erschlagung der Ministersöhne17 Ślokas
- 46Senā Pancaka VadhaḥDie Erschlagung der fünf Heerführer37 Ślokas
- 47Akṣa Kumāra VadhaḥDie Erschlagung des Prinzen Akṣa38 Ślokas
- 48Hanumat BandhanamHanumāns Fesselung61 Ślokas
- 49Rāvaṇa DarśanamDer Anblick Rāvaṇas18 Ślokas
- 50Rāvaṇa Hanumat SamvādaḥDas Gespräch zwischen Rāvaṇa und Hanumān17 Ślokas
- 51Hanumataḥ Hita VākyamHanumāns Rat an Rāvaṇa46 Ślokas
- 52Vibhīṣaṇa VākyamVibhīṣaṇas Rat27 Ślokas
- 53Lankā DahanamDie Verbrennung Laṅkās44 Ślokas
- 54Lankā Dahana VarṇanamBeschreibung der Verbrennung Laṅkās50 Ślokas
- 55Hanumataḥ Paścāt TāpaḥHanumāns Reue34 Ślokas
- 56Hanumataḥ PratigamanamHanumāns Rückkehr34 Ślokas
- 57Hanumataḥ SammelanamDie Wiedervereinigung mit Hanumān51 Ślokas
- 58Hanumataḥ Vṛttānta NivedanamHanumāns Bericht115 Ślokas
- 59Hanumataḥ Vākya SamāptiḥDer Abschluss von Hanumāns Rede29 Ślokas
- 60Angadasya MatamAngadas Meinung6 Ślokas
- 61Madhu Vana PraveśaḥDer Eintritt in den Honiggarten23 Ślokas
- 62Dadhimukha Sugrīva SametiDadhimukhas Klage bei Sugrīva38 Ślokas
- 63Sugrīva VacanamSugrīvas Freude27 Ślokas
- 64Angadasya Rāma DarśanamAngadas Rückkehr zu Rāma39 Ślokas
- 65Hanūmato VākyamHanumāns Bericht an Rāma27 Ślokas
- 66Rāmasya VilāpaḥRāmas Klage15 Ślokas
- 67Kākāsura VṛttāntaḥDie Erzählung von der Krähe35 Ślokas
- 68Hanumato Āśvāsana VākyamSītās Zuversicht und Hanumāns Trost29 Ślokas