sa viśo 'nu vy acalat | / taṃ sabhā ca samitiś ca senā ca surā cānu vy acalan | / sabhāyāś ca vai sa samiteś ca senāyāś ca sūrāyāś ca sa priyaṃ / dhāma bhavati ya evaṃ veda | / sabhāyai ca vai sa samitaye ca senāyai ca surāyai cā vṛścate / ya evaṃ vidvāṃsaṃ vrātyam upavadati || Bhatt. vidvāsaṃ (misprint)
Er zog dem Volk nach. / Ihm zogen Sabhā (Versammlung) und Samiti (Tagung) und das Heer und der Rauschtrank (Surā) nach. / Zur lieben Stätte wird er der Sabhā, der Samiti, dem Heer und der Surā, der so weiß. / Bei Sabhā, Samiti, Heer und Surā wird der verworfen, / der über den so wissenden Vrātya schlecht spricht.