bṛhat te varcaḥ prathatām upa dyāṃ / mitrebhya edhi surabhiḥ suvarcāḥ | / adhi te rājā varuṇo bravītu / tasmā u tvaṃ haviṣā bhāgadhā asaḥ | / śataṃ hemantān damayā sapatnān / viśas tvā sarvā anu guṅgavo bhavantu ||
Groß möge dein Glanz sich ausbreiten bis zum Himmel; / für Freunde sei wohlriechend, glanzvoll. / König Varuṇa soll für dich Fürsprache sprechen; / dem gegenüber sollst du mit der Opfergabe Anteilgeber sein. / Hundert Winter bezwinge die Nebenbuhler; / alle Stämme sollen dir folgen als Guṅgavas [?].
Wer dich, den Sich-Erhebenden [?], entgegen angreift, / wer dein Verwandter dich aus der Nähe verletzt: / den soll Indra am untersten Joch anspannen. / [Weiter wie 1def: Dem gegenüber sollst du mit der Opfergabe Anteilgeber sein; hundert Winter bezwinge die Nebenbuhler.]
yas tvā yacchantaṃ pratiyaṃyamīti / yas tvā jigīṣāt pṛtanāḥ samarye | / bṛhaspatis tam ava jaṅghanītu / tasmai (…) || see 1def
Wer dich, den Haltenden, entgegenhält, / wer dich in den Kämpfen im Wettstreit besiegen will: / den soll Bṛhaspati niederschlagen. / [Weiter wie 1def: Dem gegenüber sollst du mit der Opfergabe Anteilgeber sein; hundert Winter bezwinge die Nebenbuhler.]
ye te śulkam āharān ya u te baliṃ Bhatt. āharāṃ / somaḥ sajātān upa saṃ namāti te | / agniḥ sayugvān adhi te bravītu / tasmai (…) || see 1def
Die dir Zoll herbeigebracht haben und die dir Abgabe [herbeigebracht haben]: / Soma beugt deine Verwandten zu dir hin. / Agni, der Mitgespannte, soll für dich Fürsprache sprechen. / [Weiter wie 1def: Dem gegenüber sollst du mit der Opfergabe Anteilgeber sein; hundert Winter bezwinge die Nebenbuhler.]
variṣṭhaidhi puruḥ prajayā suvīro / abhi pra yuṅkṣva damayā sapatnān | / indro marutvān adhi te bravītu / tasmā u tvaṃ haviṣā bhāgadhā asaḥ | / śataṃ hemantān damayā sapatnān / viśas tvā sarvā anu guṅgavo bhavantu ||
Sei der Weiteste, vielfältig durch Nachkommenschaft, mit guten Söhnen; / spanne dich an gegen die Nebenbuhler, zähme sie. / Indra mit den Maruts soll für dich Fürsprache sprechen; / dem gegenüber sollst du mit der Opfergabe Anteilgeber sein. / Hundert Winter bezwinge die Nebenbuhler; / alle Stämme sollen dir folgen als Guṅgavas [?].