Kapitel 49: ṛgvede 7.49 · samudrajyeṣṭhāḥ salilasya madhyāt punānā yantyaniviśamānāḥ
Anruf an die göttlichen Wasser
Vier Strophen mit gleichem Kehrvers: die Wasser (himmlische, gegrabene, selbstentstandene, ins Meer strömende) sollen den Sprecher hier schützen; Varuṇa, Soma und Agni sind in ihnen.
Die das Meer als Ältestes haben, aus der Mitte der Flut sich läuternd gehen, unaufhaltsam (?); / die Indra, der Keulenträger, der Stier, aufgebrochen hat: diese göttlichen Wasser sollen mich hier schützen.
Die Wasser, die himmlisch sind oder fließen, oder die gegraben sind, oder die selbstentstanden; / die zum Meer hin bestimmt sind, die reinen, läuternden: diese göttlichen Wasser sollen mich hier schützen.
In deren Mitte König Varuṇa geht, das Wahre und Unwahre der Leute betrachtend; / die honigströmenden, reinen, läuternden: diese göttlichen Wasser sollen mich hier schützen.
In denen König Varuṇa, in denen Soma ist, in denen alle Götter sich an Kraft berauschen; / in denen Vaiśvānara Agni eingegangen ist: diese göttlichen Wasser sollen mich hier schützen.