Sūkta 13

yathā sūryo nakṣatrāṇām udyaṃs tejāṃsy ādade evā strīṇāṃ ca puṃsāṃ ca dviṣatāṃ varca ā dade

Wie die aufgehende Sonne die Glanzkräfte der Sterne nimmt, so nehme ich der Frauen und der Männer, der Hasser, den Glanz.

yāvanto mā sapatnānām āyantaṃ pratipaśyatha udyant sūrya iva suptānāṃ dviṣatām varca ā dade

So viele von euch Rivalen mich, den Kommenden, anblicken – wie die aufgehende Sonne den Glanz der Schlafenden, so nehme ich der Hasser Glanz.