agner ivāsya dahata eti śuṣmiṇa uteva matto vilapann apāyati anyam asmad ichatu kaṃ cid avratas tapurvadhāya namo astu takmane
Wie eines brennenden, feurigen Feuers Glut kommt er heran, und wie ein Trunkener geht er faselnd davon; einen anderen als uns suche er sich, der Regellose, zum brennenden Geschoss – Verehrung sei dem Takman (Fieber)!
namo rudrāya namo astu takmane namo rājñe varuṇāya tviṣīmate namo dive namaḥ pṛthivyai nama oṣadhībhyaḥ
Verehrung sei Rudra, Verehrung sei dem Takman, Verehrung dem König Varuṇa, dem Glanzvollen, Verehrung dem Himmel, Verehrung der Erde, Verehrung den Pflanzen.