Quellen der Menschheit

Sāmaveda · Uttarārcika

Kapitel 103 Agni-Lied: Mehrer der Weihehandlungen

agniṃ vo vṛdhantamadhvarāṇāṃ purūtamam acchā naptre sahasvate

Agni, den Mehrer eurer Weihehandlungen, den vielfach Genannten, [rufen wir] zum Enkel [Nachkommen], dem Mächtigen hin.

ayaṃ yathā na ābhuvattvaṣṭā rūpeva takṣyā asya kratvā yaśasvataḥ

Dieser soll uns [so] beistehen, wie Tvaṣṭar, der Gestalten wie ein Zimmermann zurechtschneidet, durch die Einsicht dieses Ruhmreichen.

ayaṃ viśvā abhi śriyo 'gnirdeveṣu patyate ā vājairupa no gamat

Dieser Agni gebietet unter den Göttern über alle Herrlichkeiten; er möge mit Stärkegaben zu uns kommen.

Interaktive Leseansicht des ganzen Werks