Sāmaveda · Uttarārcika
śrāyanta iva sūryaṃ viśvedindrasya bhakṣata vasūni jāto janimānyojasā prati bhāgaṃ na dīdhimaḥ
Wie Menschen, die zur Sonne streben [?], habt ihr alle an Indra Anteil. Als Geborener [der Geborene] gewinnt er Güter mit Kraft; wir sinnen [?] auf unseren Anteil.
Wortlaut schwierig; „śrāyantaḥ“ unsicher
alarṣirātiṃ vasudāmupa stuhi bhadrā indrasya rātayaḥ yo asya kāmaṃ vidhato na roṣati mano dānāya codayan
Preise den Freigebigen, der Güter schenkt, den Spender von Schätzen; gut sind Indras Gaben. Wer seinem Wunsch, dem Verehrenden, nicht zürnt, sondern den Sinn auf das Schenken lenkt, [den preise].