Quellen der Menschheit

Sāmaveda · Uttarārcika

Kapitel 248 Indra: Einsicht erbitten, Schutz vor Not

indra kratuṃ na ā bhara pitā putrebhyo yathā śikṣā ṇo asminpuruhūta yāmani jīva jyotiraśīmahi

Indra, bring uns Einsicht [Anm.: kratu, auch „Kraft/Plan“], wie ein Vater den Söhnen; lehre uns bei diesem Zug, Vielgerufener; möchten wir lebendiges Licht erlangen.

mā no ajñātā vṛjanā durādhyo3 māśivāso 'va kramuḥ tvayā vayaṃ pravataḥ śaśvatīrapo 'ti śūra tarāmasi

Nicht sollen uns unbekannte Nöte, üble Gedanken, unheilvolle [Wesen] zu Fall bringen; mit dir wollen wir die ewigen Gewässer im Gefälle, o Held, überschreiten.

Interaktive Leseansicht des ganzen Werks