Kapitel 209 Indra, der junge Freund derer, die das Feuer entzünden

ā ghā ye agnimindhate stṛṇanti barhirānuṣak yeṣāmindro yuvā sakhā

Fürwahr, die das Feuer entzünden, das Streu der Reihe nach ausbreiten, deren junger Freund Indra ist –

bṛhannididhma eṣāṃ bhūri śastraṃ pṛthuḥ svaruḥ yeṣāmindro yuvā sakhā

Groß ist ihr Brennholz, viel [ihr] Preisspruch, breit der Opferpfahl [?]; deren junger Freund Indra ist –

„svaruḥ“: Opferpfosten oder Splitter [?]

ayuddha idyudhā vṛtaṃ śūra ājati satvabhiḥ yeṣāmindro yuvā sakhā

Der ungekämpfte, der kämpfend umzingelt [?]; der Held treibt mit den Kräftigen [vor]; deren junger Freund Indra ist –

Textzustand fraglich