Quellen der Menschheit

Sāmaveda · Uttarārcika

Kapitel 22 Indra: Wir rufen dich, du Wunderbarer

vayamu tvāmapūrvya sthūraṃ na kaccidbharanto 'vasyavaḥ vajriñcitraṃ havāmahe

Wir aber, du Unvergleichlicher, hilfebegehrend, wie etwas Massives tragend, rufen dich, Keulenträger, den Wunderbaren.

sthūraṃ na kaccit unsicher [?].

upa tvā karmannūtaye sa no yuvograścakrāma yo dhṛṣat tvāmidhyavitāraṃ vavṛmahe sakhāya indra sānasim

Zu dir kam er bei der Tat zur Hilfe, er, der junge, gewaltige, der wagte; dich als Beschützer wählen wir, wir Freunde, Indra, den Gewinner.

Interaktive Leseansicht des ganzen Werks