vṛṣā pavasva dhārayā marutvate ca matsaraḥ diśvā dadhāna ojasā
Als Stier läutere dich im Strom, auch für den, der die Marut bei sich hat, der Berauschende, mit Kraft tragend [?] [Anm.: diśvā, Wort unsicher].
Sāmaveda · Uttarārcika
vṛṣā pavasva dhārayā marutvate ca matsaraḥ diśvā dadhāna ojasā
Als Stier läutere dich im Strom, auch für den, der die Marut bei sich hat, der Berauschende, mit Kraft tragend [?] [Anm.: diśvā, Wort unsicher].
taṃ tvā dharttāramoṇyo3ḥ pavamāna svardṛśam hinve vājeṣu vājinam
Dich, den Träger, den Lichtschauenden, Pavamāna, treibe ich an [?] in den Wettkämpfen, den Renner [Anm.: taṃ tvā dharttāram oṇyoḥ, „Dich, den Träger, [zwischen] den beiden [Himmelshälften]“, Text fraglich].
ayā citto vipānayā hariḥ pavasva dhārayā yujaṃ vājeṣu codaya
Mit diesem Gedanken [?], mit dieser Trinkgabe, Falber, läutere dich im Strom; treibe den Gespannten in den Wettkämpfen an.