Kapitel 41 Soma Pavamāna: Bitte um Schutz und Besitz

upa śikṣāpatasthuṣo bhiyasamā dhehi śatrave pavamāna vidā rayim

Lehre [?] Furcht ein dem Feind, der dabeisteht [?]; läutere dich strömend, finde Reichtum [Anm.: upa śikṣā, Text und Bezug unsicher; apatasthuṣaḥ „der sich Hinstellende“].

uṣo ṣu jātamapturaṃ gobhirbhaṅgaṃ pariṣkṛtam induṃ devā ayāsiṣuḥ

Zur Morgenröte hin, gut geboren [?], den flinken, mit Milch geschmückten Bruch [?]: den Tropfen [Anm.: indum] haben die Götter aufgesucht [Anm.: Textzustand fraglich; bhaṅgam unsicher].

upāsmai gāyatā naraḥ pavamānāyendave abhi devāṃ iyakṣate

Singt ihm zu, ihr Männer, dem strömenden Tropfen; er trachtet die Götter zu verehren.