Quellen der Menschheit

Sāmaveda · Uttarārcika

Kapitel 141 Soma: die zehn Finger putzen ihn, zusammen mit Sonne, Indra und Vāyu

etamu tyaṃ daśa kṣipo mṛjanti sindhumātaram samādityebhirakhyata

Diesen da, den Strommutter-Sohn, putzen die zehn Finger; er wurde zusammen mit den Ādityas gesehen [?].

samindreṇota vāyunā suta eti pavitra ā saṃ sūryasya raśmibhiḥ

Zusammen mit Indra und Vāyu geht der Gepresste zum Schafhaarsieb, zusammen mit den Strahlen der Sonne.

sa no bhagāya vāyave pūṣṇe pavasva madhumān cārurmitre varuṇe ca

Er, honigreich, klär dich für uns, für Bhaga, für Vāyu, für Pūṣan, lieblich für Mitra und Varuṇa.

Interaktive Leseansicht des ganzen Werks