Kapitel 257 Agni: Der göttliche Rufer

hotā devo amartyaḥ purastādeti māyayā vidathāni pracodayan

Der Rufer, der göttliche, unsterbliche, geht vor uns her mit Zauberkraft, die Zusammenkünfte anregend.

vājī vājeṣu dhīyate 'dhvareṣu pra ṇīyate vipro yajñasya sādhanaḥ

Als Ross wird er in den Kraftproben gehalten, bei den Weihehandlungen vorangeführt, der Sänger, der die Weihehandlung vollbringt.

dhiyā cakre vareṇyo bhūtānāṃ garbhamā dadhe dakṣasya pitaraṃ tanā

Mit Einsicht wurde er erwählt [?], der Begehrenswerte; er legt den Keim der Wesen hinein, den Vater des Dakṣa, im Ausspannen [?].