Kapitel 23 Indra: Wir suchen dich mit Lied

adhā hīndra girvaṇa upa tvā kāma īmahe sasṛgmahe udeva gmanta udabhiḥ

Nun denn, Indra, Liederfreund, zu dir hin bitten wir mit Verlangen, wir strömen zusammen [?], wie mit Wassern zu Wasser hinkommend [?].

sasṛgmahe unsicher.

vārṇa tvā yavyābhirvardhanti śūra brahmāṇi vavṛdhvāṃsaṃ cidadrivo divedive

Wie ein Wasserstrom [?] stärken dich mit ihren Gaben, Held, die Gebete; dich, den Gestärkten, Steinträger, Tag für Tag.

vārṇa unsicher; Textzustand fraglich.

puñjanti harī iṣirasya gāthayorau ratha uruyuge vacoyujā indravāhā svarvidā

Sie schirren die beiden Falben an, die Rosse dieses Eiligen, auf dem weiten Wagen, der weit gejocht ist, angeschirrt durch das Wort; Indra tragend, lichtkundig.