Sāmaveda · Uttarārcika
ā mandrairindra haribhiryāhi mayūraromabhiḥ mā tvā ke cinni yemurinna pāśino 'ti dhanveva tāṃ ihi
Komm herbei, Indra, mit den erfreuenden falben Rossen, die Pfauenfeder-haarig sind; keiner soll dich aufhalten, wie Vogelsteller den Vogel; gehe an ihnen vorbei wie über eine Wüste [?].
vṛtrakhādo valaṃ rujaḥ purāṃ darmo apāmajaḥ sthātā rathasya haryorabhisvara indro dṛḍhā cidārujaḥ
Du Vṛtra-Verschlinger, du hast die Höhle [Vala] gebrochen, Burgen-Zerstörer, Sprenger der Wasser; du stehst auf dem Wagen bei den beiden Falben, brüllend; Indra, du hast selbst Festes zerbrochen.
gambhīrāṃ udadhīṃriva kratuṃ puṣyasi gā iva pra sugopā yavasaṃ dhenavo yathā hradaṃ kulyā ivāśata
Wie tiefe Meere nährst du die Einsicht, wie Kühe; wie gute Hirten die Kühe zum Futter, so gelangen [sie] zu dir, wie Kanäle zum See [?].