Kapitel 140 Soma Pavamāna: Reichtum und Falbe im Sieb

mṛjyamānaḥ suhastya samudre vācaminvasi rayiṃ piśaṅgaṃ bahulaṃ puruspṛhaṃ pavamānābhyarṣasi

Geputzt, du Geschickthändiger, treibst du im Meer die Rede an; [bring] den rötlichen, reichlichen, vielbegehrten Reichtum, [als] Sichklärender strömst du hin.

punāno vare pavamano avyaye vṛṣo acikradadvane devānāṃ soma pavamāna niṣkṛtaṃ gobhirañjāno arṣasi

Sich klärend im Wollsieb, das Klärende, im Schafhaarigen, hat der Stier im Holz gebrüllt; du, Soma, Sichklärender, [gehst] zur Zubereitung der Götter, dich mit den Milchmischungen salbend, strömst du.