Kapitel 229 Agni: Vṛtra-Töter, entflammt

agnirvṛtrāṇi jaṅghanaddraviṇasyurvipanyayā samiddhaḥ śukra āhutaḥ

Agni, der die Vṛtras erschlägt, Güter erstrebend, mit Lobpreis, entzündet, hell, mit Guss versehen.

garbhe mātuḥ pituṣpitā vididyutāno akṣare sīdannṛtasya yonimā

Im Schoß der Mutter, Vater des Vaters, in der unvergänglichen [Wohnstatt] leuchtend, setzt er sich auf den Schoß der Wahrheit.

brahma prajāvadā bhara jātavedo vicarṣaṇe agne yaddīdayaddivi

Bring Gebet, kinderreiches, herbei, Jātavedas, Allsehender; Agni, [zu dem], was am Himmel leuchtete.

Bezug in Pāda c unsicher [?]