Kapitel 194 Soma Pavamāna: Seher und Feindvertreiber

eṣa kavirabhiṣṭutaḥ pavitre adhi tośate punāno ghnannapa dviṣaḥ

Dieser Seher, gepriesen, wird auf der Seihe angetrieben, sich läuternd, die Feinde wegschlagend.

eṣa indrāya vāyave svarjitpari ṣicyate pavitre dakṣasādhanaḥ

Dieser wird für Indra und Vāyu, licht-gewinnend, ringsum in die Seihe gegossen, der die Tatkraft Wirkende.

eṣa nṛbhirvi nīyate divo mūrdhā vṛṣā sutaḥ somo vaneṣu viśvavit

Dieser wird von den Männern hinweggeführt, der Scheitel des Himmels, der gepresste Stier, Soma, in den Hölzern allwissend.

eṣa gavyuracikradatpavamāno hiraṇyayuḥ induḥ satrājidastṛtaḥ

Dieser, nach Rindern verlangend, hat gebrüllt, sich läuternd, goldbegierig, der Indu, überall siegreich, unbezwungen.

eṣa śuṣmyasiṣyadadantarikṣe vṛṣā hariḥ punāna indurindramā

Dieser Kraftvolle strömte in den Luftraum, der Stier, der Falbe; der sich läuternde Indu zu Indra hin.

eṣa śuṣmyadābhyaḥ somaḥ punāno arṣati devāvīraghaśaṃsahā

Dieser kraftvolle, unbetrügbare Soma strömt sich läuternd, die Götter beschützend, Unheilsprecher tötend.