Kapitel 323 Agni: Verneigung, Bitte um Rinder und Weite

namaste agna ojase gṛṇanti deva kṛṣṭayaḥ amairamitramardaya

Verneigung dir, Agni, zur Kraft; die Menschen preisen [dich], Gott; vertreibe mit Ungestüm die Feinde.

kuvitsu no gaviṣṭaye 'gne saṃveṣiṣo rayim urukṛduru ṇaskṛdhi

Wirst du uns wohl, Agni, zum Verlangen nach Rindern Reichtum zusenden [?]; Weitschaffer, schaffe uns Weite.

mā no agne mahādhane parā vargbhārabhṛdyathā saṃvargaṃ saṃ rayiṃ jaya

Nicht uns, Agni, im großen Gewinn [Preiskampf] wende ab [?], wie einen, der eine Last trägt [?]; gewinne die Sammlung [ganze Beute] und Reichtum [?] [Anm.: „vargaḥ“ unsicher].