Kapitel 51 Agni-Anruf: Bote, Rufer, Bringer der Gaben

agniṃ dūtaṃ vṛṇīmahe hotāraṃ viśvavedasam asya yajñasya sukratum

Agni erwählen wir als Boten, als Rufer, den Allkundigen, den Wohlgesinnten [sukratu] dieser Weihehandlung.

agnimagniṃ havīmabhiḥ sadā havanta viśpatim havyavāhaṃ purupriyam

Agni, Agni rufen sie mit Anrufungen stets, den Herrn der Sippen, den Träger der Opfergabe, den vielgeliebten.

agne devāṃ ihā vaha jajñāno vṛktabarhiṣe asi hotā na īḍyaḥ

Agni, bring die Götter hierher, kaum geboren, für den, der die Streu geschichtet hat; du bist unser Rufer, preisenswert.