Kapitel 339 Indra und Agni: Lob ihrer Kraft

indrāgnī rocanā divaḥ pari vājeṣu bhūṣathaḥ tadvāṃ ceti pra vīryam

Indra und Agni, ihr ziert die Lichträume des Himmels ringsum in den Wettkämpfen; diese eure Heldenkraft wird [dort] erkannt.

indrāgnī apasaspari upa pra yanti dhītayaḥ ṛtasya pathyā anu

Indra und Agni, von unten her, aus den Wassern, ziehen die Gedanken [Lobgedichte] hinauf, auf den Pfaden der Ordnung [ṛta].

indrāgnī taviṣāṇi vām sadhasthāni prayāṃsi ca yuvoraptūryaṃ hitam

Indra und Agni, eure Kräfte und eure Sitzplätze und Speisen [sind bekannt]; eure Tatkraft ist [uns] zum Wohl bereitgelegt [Anm.: aptūrya = Wasser überwindende/durchdringende Tatkraft; unsicher] [?].