Quellen der Menschheit

Sāmaveda · Uttarārcika

Kapitel 353 Aśvin: zum Somatrunk herbei

aśvinā vartirasmadā gomaddasrā hiraṇyavat arvāgrathaṃ samanasā ni yacchatam

Aśvin, ihr Wundertäter, lenkt eure Bahn zu uns, kuhreich und goldreich; den Wagen richtet einträchtig zu uns her.

eha devā mayobhuvā dasrā hiraṇyavarttanī uṣarbudho vahantu somapītaye

Hierher sollen die beiden Himmlischen, die Wohltuenden, Wundertäter mit goldener Fahrspur, die von Uṣas Geweckten, zum Somatrunk fahren.

yāvitthā ślokamā divo jyotirjanāya cakrathuḥ ā na ūrjaṃ vahatamaśvinā yuvam

Die ihr so den Ruf und das Licht des Himmels für den Menschen geschaffen habt – bringt uns beide Kraft [Nahrung] herbei, Aśvin.

Interaktive Leseansicht des ganzen Werks