indramiddevatātaya indraṃ prayatyadhvare indraṃ samīke vanino havāmaha indraṃ dhanasya sātaye
Indra rufen wir bei der Götterverehrung, Indra beim Aufbruch zur Weihehandlung, Indra im Handgemenge, wir Holz-Besitzer [?], Indra zum Gewinnen von Gut.
Sāmaveda · Uttarārcika
indramiddevatātaya indraṃ prayatyadhvare indraṃ samīke vanino havāmaha indraṃ dhanasya sātaye
Indra rufen wir bei der Götterverehrung, Indra beim Aufbruch zur Weihehandlung, Indra im Handgemenge, wir Holz-Besitzer [?], Indra zum Gewinnen von Gut.
indro mahnā rodasī paprathacchava indraḥ sūryamarocayat indre ha viśvā bhuvanāni yemira indre suvānāsa indavaḥ
Indra hat durch Größe die beiden Welten ausgebreitet, [er] die Kraft [?]; Indra hat die Sonne leuchten lassen; in Indra sind alle Wesen festgehalten; in Indra [sind] die gepressten Tropfen.