Sāmaveda · Uttarārcika
tvamindra yaśā asyṛjīṣī śavasaspatiḥ tvaṃ vṛtrāṇi haṃsyapratīnyeka itpurvanuttaścarṣaṇīdhṛtiḥ
Du, Indra, bist ruhmreich, siegreich [?], Herr der Stärke; du allein schlägst die Vṛtras, ohne Gegner, Vielen voran, der Träger der Menschenvölker [Anm.: carṣaṇīdhṛti].
tamu tvā nūnamasura pracetasaṃ rādho bhāgamivemahe mahīva kṛttiḥ śaraṇā ta indra pra te sumnā no aśnavan
Dich eben, weisen Herrn [Anm.: asura], den Einsichtigen, erbitten wir jetzt wie einen Anteil an der Gabe; wie ein weites Fell [?] ist dein Schutz, Indra; deine Gunstgaben mögen uns erreichen.