agne tvaṃ no antama uta trātā śivo bhuvo varūthyaḥ
Agni, du bist unser Nächster und Retter; sei gnädig, ein Schutzgewährer.
Sāmaveda · Uttarārcika
agne tvaṃ no antama uta trātā śivo bhuvo varūthyaḥ
Agni, du bist unser Nächster und Retter; sei gnädig, ein Schutzgewährer.
vasuragnirvasuśravā acchā nakṣi dyumattamo rayiṃ dāḥ
Der Gute [Anm.: vasu], Agni, ruhmreich an Gütern: komm heran, sehr glanzvoll; gib Reichtum.
taṃ tvā śociṣṭha dīdivaḥ sumnāya nūnamīmahe sakhibhyaḥ
Ihn, dich, hellster, Leuchtender, bitten wir jetzt um Gunst, für die Freunde.