Kapitel 377 Indra: Reich sei der Sänger, gib uns nicht dem Feind hin

revāṃ idrevata stotā syāttvāvato maghonaḥ predu harivaḥ sutasya

Reich, Indra, möge der Sänger eines Reichen wie du sein, Maghavan. Auf zu [uns], Falbenlenker, zum gepressten [Soma].

ukthaṃ ca na śasyamānaṃ nāgo rayirā ciketa na gāyatraṃ gīyamānam

Weder das Preislied, das gesprochen wird, [noch] der Reichtum [?] hat Beachtung gefunden [?]; nicht das Gāyatra, das gesungen wird [?] [Anm.: Wortlaut verderbt; nāgo rayirā unklar].

mā na indra pīyatnave mā śardhate parā dāḥ śikṣā śacīvaḥ śacībhiḥ

Gib uns nicht, Indra, dem Schmäher hin, nicht dem Trotzigen. Hilf mit deinen Kräften, Kraftreicher.