Sāmaveda · Uttarārcika
yata indra bhayāmahe tato no abhyaṃ kṛdhi maghavanchagdhi tava tanna ūtaye vi dviṣo vi mṛdho jahi
Woher wir uns fürchten, von dort mache uns furchtlos, o Indra. Freigebiger, hilf [uns]; das Deine ist unser Beistand; schlage die Feinde weit weg, schlage die Bedränger weg.
tvaṃ hi rādhaspate rādhaso mahaḥ kṣayasyāsi vidhrattā taṃ tvā vayaṃ maghavannindra girvaṇaḥ sutāvanto havāmahe
Denn du, Herr der Gabe, bist Halter [Stütze] des großen Reichtums, der [großen] Wohnstätte. Dich, den Freigebigen, Indra, dich, Lobesliebenden, rufen wir, die wir gepresst haben.