Kapitel 91 Indra und Dadhyañc: der Kopf des Rosses

indro dadhīco asthabhirvṛtrāṇyapratiṣkutaḥ jaghāna navatīrnava

Indra hat mit den Knochen des Dadhyañc, der nicht zurückzuweisen war, neunmal neunzig Vṛtras erschlagen.

icchannaśvasya yacchiraḥ parvateṣvapaśritam tadvidaccharyaṇāvati

Suchend, was das Haupt des Rosses war, in den Bergen verborgen, fand er es im Śaryaṇāvat [Anm.: Śaryaṇāvat = See oder Gegend am Kurukṣetra].

atrāha goramanvata nāma tvaṣṭurapīcyam itthā candramaso gṛhe

Hier dachten sie an den verborgenen Namen der Kuh, des Tvaṣṭṛ, so im Haus des Mondes [?].