Sāmaveda · Uttarārcika
yajñāyajñā vo agnaye girāgirā ca dakṣase prapra vayamamṛtaṃ jātavedasaṃ priyaṃ mitraṃ na śaṃsiṣam
Bei jeder Weihehandlung (bringe ich) euch (Lob) für Agni, bei jedem Lied für deine Kraft; immer wieder will ich den Unsterblichen, Jātavedas, preisen, den Lieben wie einen Freund [Anm.: mitra].
ūrjo napātaṃ sa hināyamasmayurdāśema havyadātaye bhuvadvājeṣvavitā bhuvadvṛdha uta trātā tanūnām
Den Sohn der Kraft, ihn, der ohne Zorn ist [?], möchten wir bedienen zur Darbringung der Opfergabe; er sei in den Kraftgaben ein Helfer, sei ein Mehrer, und ein Beschützer der Leiber.
hināyam asmayuḥ unsicher [?].