Kapitel 52 Mitra und Varuṇa: Anruf zum Somatrunk

mitraṃ vayaṃ havāmahe varuṇaṃ somapītaye ya jātā pūtadakṣasā

Mitra und Varuṇa rufen wir zum Somatrunk, die beiden, die geboren [?] sind, mit geläuterter Geisteskraft [Anm.: ya jātā, Text fraglich; wohl yā jātā].

ṛtena yāvṛtāvṛdhāvṛtasya jyotiṣaspatī tā mitrāvaruṇā huve

Ihr beiden, die ihr durch die Wahrheit [ṛta] die Wahrheit mehrt, Herren des Lichts der Wahrheit: diese, Mitra und Varuṇa, rufe ich.

varuṇaḥ prāvitā bhuvanmitro viśvābhirūtibhiḥ karatāṃ naḥ surādhasaḥ

Varuṇa sei der Förderer, Mitra mit allen Hilfen; sie mögen uns reich an Gaben machen.