Kapitel 276 Agni: Haupt des Himmels, Herr des Lichts

agnirmūrdhā divaḥ kakutpatiḥ pṛthivyā ayam apāṃ retāṃsi jinvati

Agni ist das Haupt, der Gipfel des Himmels, der Herr der Erde; er belebt die Samen der Wasser.

īśiṣe vāryasya hi dātrasyāgne svaḥpatiḥ stotā syāṃ tava śarmaṇi

Du herrschst über das Wünschenswerte und den Geber, Agni, Herr des Lichtreichs; möge ich Lobsänger in deinem Schutz sein.

udagne śucayastava śukrā bhrājanta īrate tava jyotīṃṣyarcayaḥ

Agni, deine reinen, hellen Strahlen erheben sich glänzend; deine Lichter sind die Strahlen.